"intégrés dans leurs" - Translation from French to Arabic

• متكاملة في مجال السياسات
• متكاملة في مجال السياسة

Les commissions réaliseront des travaux directifs intégrés dans leurs domaines de compétence respectifs.
وتؤدي اللجان أعمالا متكاملة في مجال السياسة العامة كل في مجال اختصاصها.

Les commissions réaliseront des travaux directifs intégrés dans leurs domaines de compétence respectifs.
وتؤدي اللجان أعمالا متكاملة في مجال السياسة العامة، كل في مجال اختصاصها.

Ces commissions réaliseront des travaux directifs intégrés dans leurs domaines de compétence respectifs et se réunissent une fois par an, à moins que le Conseil n'en décide autrement.
وتضطلع تلك اللجان بأعمال متكاملة في مجال السياسة العامة، كل منها في مجـال اختصاصها، وتجتمـع مـرة واحـدة فـي السنة ما لـم يقرر المجلس خلاف ذلك.