C'est un cas interessant d'il y a quelques années, je pensais que t'avais déjà entendu ça. | Open Subtitles | ثمة قضية صغير مثيرة للإهتمام منذ .بضعة أعوام، ظننتُ إنّكِ سمعتِ عنها |
Le détonateur n'est pas le plus interessant à propos de la bombe. | Open Subtitles | المفجر ليس أكثر الاشياء إثارة للإهتمام بشأن القنبلة |
Et je vous dirai si il a quelque chose d'interessant à dire. | Open Subtitles | وسوف أُعلِمُك إذا كان لديه شيئا مثيرا للإهتمام لقوله |
La SSR vous en donnera une, à conditions que vous disiez quelque chose d'interessant. Putain de maintenant. | Open Subtitles | الوكالة ستضعك في الحجز الوقائي شريطة أن تقول شيئاً مثيراً للاهتمام الآن |
interessant, car tu es la raison pour laquelle nous avons perdu Evans en premier lieu Vous en êtes le responsable, Scott. | Open Subtitles | مثير للاهتمام أنت السبب لفقداننا ايفانز بالمقام الأول سكوت |
Ca l'était mais j'ai trouvé quelque chose qui l'a rendu interessant. | Open Subtitles | انها كذلك لكنني أدركت شيئا جعلها مثيرة للاهتمام |
Tu es de New York, donc tu es juste naturellement interessant | Open Subtitles | انت من نيو يورك لذلك انت فقط مثيرة للإهتمام بشكل طبيعي |
interessant, ces marques de griffures. | Open Subtitles | مجموعة مثيرة للإهتمام من علامات الخدش |
Tu sais, c'est interessant. | Open Subtitles | أتعلمين, يا له من شيء مثيرٍ للإهتمام |
Tiens tiens,comme c'est interessant. | Open Subtitles | حسنا.. حسنا، كم هـو مثير للإهتمام |
Rien, rien d'interessant. | Open Subtitles | لا شيء مثير للإهتمام |
Très, très interessant 00:47:21,200 -- 00:47:23,000 Liza, qu'y a-t-il? | Open Subtitles | مع أنه جيد جدا ومثير للإهتمام |
Maintenant... c'est interessant. | Open Subtitles | هذا مثير للإهتمام الآن |
Oh, c'est-- c'est un concept interessant. | Open Subtitles | هذا مثير للإهتمام |
-J'ai eu 25 noms, un plus interessant que les autres. | Open Subtitles | -حصلت على 25 اسماً ، واحد منهم أكثر إثارة للاهتمام من البقية. |
Ca sera surement très interessant, mylord. | Open Subtitles | هذا كتاب مثير للاهتمام يا سيدي اللورد |
Celui ci est aussi interessant, | Open Subtitles | هذه مثيرة للاهتمام اسضا |
Oui. Je trouve ca interessant. | Open Subtitles | نعم أجدها مثيرة للاهتمام |
Ah, c'est interessant | Open Subtitles | آه، وهذا هو المثير للاهتمام. |
C'est interessant. | Open Subtitles | هذا مثير للاهتمام |
C'est interessant, vous avez pratiqué ce test fou toutes ces années, sans jamais vous demander ce que "HL" | Open Subtitles | هذا مثير للاهتمام أنتِ تديري هذا الاختبار السخيف طوال هذه الاعوام, "ولم تزعجي نفسك ابدا, لتتسألي من ماذا اشتق الاختصار "اتش ال |