"international movement" - Translation from French to Arabic

• الحركة الدولية
• والحركة الدولية
• الدولية للطلبة

international Movement Against All Forms of Discrimination and Racism, Switzerland; Ms. Atsuko Tanaka
الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية، سويسرا، السيدة أتسوكو تاناكا

Chandra Muzaffar, Président de l'international Movement for a Just World
البروفيسور تشاندرا مظفر، الحركة الدولية من أجل عالم عادل ب.

Association internationale des éducateurs pour la paix mondiale et international Movement Against all Forms of Discrimination and racism.
الرابطة الدولية للمربين من أجل السلام العالمي، الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية.

international Movement against All Forms of Discrimination and Racism
الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية

Pax Romana (International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs and international Movement of Catholic Students)
الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية، والحركة الدولية للطلبة الكاثوليك

international Movement against all Forms of Discrimination and Racism
الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية

international Movement for Fraternal Union among Races and Peoples
الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب

international Movement for Fraternal Union among Races and Peoples
5 - الحركة الدولية للاتحاد الأخوي بين الشعوب والأعراق

international Movement ATD Fourth World
الحركة الدولية لإغاثة جميع المنكوبين - العالم الرابع

international Movement for Fraternal
الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب

international Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus
7 - الحركة الدولية التبشيرية في الأوساط الاجتماعية المستقلة

Déclaration présentée par international Movement ATD Fourth World, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif général auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

international Movement for Fraternal Union among Races and Peoples
الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب (International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples)

international Movement ATD Fourth World (statut consultatif général accordé en 1991)
الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع (المركز الاستشاري العام، 1991)

Le Comité a reporté l'examen de la demande de l'international Movement against All Forms of Discrimination and Racism, en attendant d'avoir davantage de précisions concernant un certain nombre de questions soulevées par le Comité.
42 - وأرجأت النظر في الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز العنصري والعنصرية، ريثما يُقدّم المزيد من التوضيحات المتعلقة بعدد من المسائل التي أثارتها اللجنة.

Déclaration présentée par international Movement ATD Fourth World, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Joint written statement submitted by Franciscans International (FI), a non-governmental organization in general consultative status and Pax Romana (International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs and international Movement of Catholic Students), a non-governmental organization in special consultative status
بيان خطي مشترك مقدم من هيئة الفرانسيسكان الدولية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام وباكس رومانا (الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية والحركة الدولية للطلبة الكاثوليكيين)، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص