Discover our services in

    "interne a présenté le rapport" - Translation from French to Arabic

    • الداخلية بعرض التقرير
        
    • الداخلية التقرير
        
    Le Secrétaire général adjoint chargé des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 237 - وقام وكيل الأمين العام لخدمات الرعاية الداخلية بعرض التقرير.
    Le Secrétaire général adjoint chargé des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 237 - وقام وكيل الأمين العام لخدمات الرعاية الداخلية بعرض التقرير.
    La Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne a présenté le rapport et répondu aux questions soulevées lors de son examen par le Comité. Examen UN 2 - وقامت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بعرض التقرير والرد على الأسئلة التي طُرحت أثناء نظر اللجنة في التقرير.
    Le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne a présenté le rapport et répondu aux questions soulevées par le Comité lors de son examen. UN 2 - وقدم وكيل الأمين العام لمكتب خدمات المراقبة الداخلية التقرير ورد على الأسئلة المطروحة خلال نظر اللجنة في التقرير.
    Le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne a présenté le rapport à l'examen. UN 245 - وقدم وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    Le Secrétaire général adjoint au Bureau des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 276 - وعرض وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    Le représentant du Bureau des services de contrôle interne a présenté le rapport et répondu aux questions soulevées au cours de l'examen du rapport par le Comité. UN 374- وقام ممثل مكتب خدمات الرقابة الداخلية بعرض التقرير والرد على الأسئلة التي طرحت أثناء نظر اللجنة في التقرير.
    La Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne a présenté le rapport et répondu aux questions posées pendant son examen par le Comité. UN 160 - وقام وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بعرض التقرير وبالرد على الأسئلة التي طرحت أثناء نظر اللجنة في التقرير.
    La Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne a présenté le rapport et répondu aux questions posées pendant son examen par le Comité. UN 2 - وقام وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بعرض التقرير وبالرد على الأسئلة التي طرحت أثناء نظر اللجنة في التقرير.
    Le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne a présenté le rapport à l'examen. UN 245 - وقدم وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    Le Secrétaire général adjoint au Bureau des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 276 - وعرض وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    Le représentant du Bureau des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 532 - وقدم ممثل مكتب خدمات المراقبة الداخلية التقرير.
    Le représentant du Bureau des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 553 - وعرض ممثل مكتب خدمات المراقبة الداخلية التقرير.
    Le représentant du Bureau des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 532 - وقدم ممثل مكتب خدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    Le représentant du Bureau des services de contrôle interne a présenté le rapport. UN 553 - وعرض ممثل مكتب خدمات الرقابة الداخلية التقرير.
    Durant la première partie de la quarantième session, à ses 25e et 26e séances, le 26 juin 2000, le Comité avait examiné le rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1998-1999 (A/55/73) et le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne a présenté le rapport et répondu aux questions soulevées par le Comité lors de son examen. UN 10 - في الجلستين 25 و 26، المعقودتين في 26 حزيران/ يونيه 2000، نظرت اللجنة في تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 (A/55/73). وقدم وكيل الأمين العام لمكتب خدمات المراقبة الداخلية التقرير ورد على الأسئلة المطروحة خلال نظر اللجنة في التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more