"interne des activités du secrétariat" - Translation from French to Arabic

• الداخلي لأنشطة الأمانة

Projet de conclusions sur l'examen interne des activités du secrétariat 23
مشروع استنتاجات بشأن الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة 23

biennal 20062007) Projet de conclusions sur l'examen interne des activités du secrétariat
مشروع الاستنتاجات المتعلقة بالاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة

Rapport sur l'examen interne des activités du secrétariat.
تقرير عن الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة.

RAPPORT SUR L'EXAMEN interne des activités du secrétariat
تقرير عن الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة

E. Examen interne des activités du secrétariat 96 − 103 20
هاء - الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة 96-103 22

Examen interne des activités du secrétariat.
الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة.

FCCC/SBI/2005/6 Rapport sur l'examen interne des activités du secrétariat.
FCCC/SBI/2005/6 تقرير عن الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة.

Examen interne des activités du secrétariat
الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة

C. L'examen interne des activités du secrétariat 13 7
جيم- الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة 13 6

D. Examen interne des activités du secrétariat 90 - 95 23
دال- الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة 90 -95 24

Projet de conclusions sur l'examen interne des activités du secrétariat
مشروع استنتاجات بشأن الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة()

E. Examen interne des activités du secrétariat
هاء - الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة

99. Le SBI a pris note du document FCCC/SBI/2005/6, dans lequel étaient présentées les conclusions de l'examen interne des activités du secrétariat.
99- أحاطت الهيئة الفرعية للتنفيذ علماً بالوثيقة FCCC/SBI/2005/6، التي تضمنت تقريراً عن نتائج الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة.

47. Le SBI voudra peutêtre noter que le Secrétaire exécutif a pris des mesures, dans le cadre de l'examen interne des activités du secrétariat, pour faire paraître les documents en temps voulu.
47- وقد تود الهيئة الفرعية للتنفيذ الإحاطة علماً بأن الأمين التنفيذي قد اتخذ، في سياق الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة()، خطوات لتحسين عملية تقديم الوثائق في الوقت المناسب.

C. L'examen interne des activités du secrétariat
جيم - الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة

D. Examen interne des activités du secrétariat
دال - الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة

d) Examen interne des activités du secrétariat;
(د) الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة

91. Sur la recommandation du SBI, la Conférence des Parties a pris acte du rapport du Secrétaire exécutif sur les conclusions de l'examen interne des activités du secrétariat (FCCC/SBI/2005/6), établi en application de la décision 16/CP.9.
91- بناء على توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ، أحاط مؤتمر الأطراف علماً بتقرير الأمينة التنفيذية عن استنتاجات الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة (FCCC/SBI/2005/6)، الذي أُعدّ استجابة للمقرر 16/م أ-9.