"intro" - Translation from French to Arabic

• المقدمة
• مقدمة

C'est une partie de l'intro, et puis quelque chose comme un premier chapitre, et puis certains épilogue.
أنه جزء المقدمة و بعدها الجزء الأول ومن ثم الخاتمة

Je ne vais pas faire une longue intro parce qu'on n'arrête pas de m'interrompre.
لن أطيل في المقدمة لأنكم تقاطعوني طول الوقت

J'ai l'intro. Attends une seconde. Compte 4...
وجدتها وجدت المقدمة يا رجل انتظر ثانية جون, عد من اربعة

J'ai besoin de soutien pour mon cours d'intro à l'astronomie.
أَحتاجُ حقاً لمعلم لمادة مقدمة إلى عِلمِ الفلك.

Fais-moi une petite intro, Jessie.
ماذا لو اعطيتينى مقدمة صغيرة عنى يا جيسى؟

Il manque que les intro et conclu faisables en direct.
كل ما أريده هو مقدمة و خاتمة. وهذا يمكننى عمله

Nous avons déjà fait l'intro, le refrain.
لقد إنتهينا مسبقاً من المقدمة , الكورس أيضاً

Merci, Leslie, pour cette superbe intro.
شكراًجزيلاً لك , يا ليزلي على المقدمة الرائعة

Merde, on a juste le temps de filmer l'intro.
سحقاً, ليس لدينا متسع من الوقت الا لتصوير المقدمة

{\pos(192,220)}Je lui ai demandé d'écrire l'intro {\pos(192,220)}de mon livre.
حسناَ طلبت منه كتابة المقدمة لكتابي عنكما

J'ai à peine pu supporter le générique d'intro.
بالكاد تخطيت المقدمة الإفتتاحية

- Tu veux une intro sur le prompteur ?
يجدر بك أن تشير إلى الأخطاء التي ارتكبت -أتحتاج لظهور كلمات المقدمة على الشاشة أمامك؟

- Will me fait vérifier son intro.
ويل طلب مني مراجعة نسخة المقدمة.

A/56/6, annexe (intro.), par. 35; A/56/7, par. 68
A/56/6، المرفق (المقدمة)، الفقرة 35؛ A/56/7، الفقرة 68

Contact, zappe l'intro. Passe à Modeste.
(كونتاكت) (قم بتفويت المقدمة وابدأ بأغنية (متواضع

intro au féminisme environnemental ?
مقدمة إلى الحركة النسوية البيئية؟

J'étais dans votre cours d'intro aux ethnies, l'an dernier.
لقد كنت بصفّك "مقدمة إلى الأخلاقيّات" الفصل الدراسي الماضي

Tout ce qu'on faisait, c'était manger des gaufres surgelées et rester au lit à regarder des épisodes de "Blossom", et je ne suis jamais allée à ma classe d'intro à l'hindouisme.
كل ما فعلناه هو أكل الحلوى المجمدة ومشاهدةحلقاتقديمةمنمسلسل"الأحضان" لم أذهب إلى مقدمة حصتي للعلوم الهندوسية

J'enseigne donc l'intro à la socio, et, qui plus est, j'ai un petit ami ici.
socلذلك انا اُدرس مقدمة وانا, وانا ايضا في علاقة هنا

Donnez-moi cinq minutes. Je cherche une intro
اعطيني خمس دقائق عليا انا افكر في مقدمة

On l'entend dans l'intro.
يمكن أن تسمع أن في مقدمة.