"inutilisés au début" - Translation from French to Arabic

• الصناديق في بداية

Réserves et soldes inutilisés au début de l'année financière
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية السنة

Réserves et soldes inutilisés au début de l'exercice biennal
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية فترة السنتين

Réserve et soldes inutilisés au début de l'exercice biennal
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية فترة السنتين

Réserves et soldes inutilisés au début de l'exercice biennal
مبالغ الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية فترة السنتين

Réserves et soldes inutilisés au début de l'année
مبالغ الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية السنة

iii) Les réserves et les soldes inutilisés au début de l'année 2002 ont été calculés par application du taux initial de conversion de 1 dollar pour 1,123 euro (GC.9/Dec.15);
`3` تستند الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية سنة 2002 إلى قيم الافتتاح للدولار الأمريكي محولة بسعر الصرف البالغ 1.123 يورو للدولار الواحد (م ع-9/م-15)؛