- J'ai les résultats. - Dr Isles, vous avez vu Jane ? | Open Subtitles | وصلتني النتائج دكتورة آيلز ، هل رأيت جاين ؟ |
- Dr Isles, médecin légiste en chef. - C'est un plaisir. | Open Subtitles | دكتورة آيلز رئيسة الطب الشرعي سعيد بمقابلتكم |
Allez Jane. Le Dr Isles et moi on va te porter. | Open Subtitles | هيا يا جاين أنا و دكتورة آيلز يمكننا حملك بطريقة رجال الإطفاء |
- Et le Dr Isles sortait avec le cadet. | Open Subtitles | أتعلم ان الدكتورة آيلس واعد الأخ الأوسط. |
{\pos(192,220)}Votre voisine, d'après Dr Isles. | Open Subtitles | آسف، اعتقدت إنك تعلمين. الدكتورة آيلس تقول انها جارتك |
C'est notre spécialiste d'après tout, le Dr Maura Isles. | Open Subtitles | كان احد الموظفيين كل شيء تم جمعة عن طريق د. مورا ايلس |
Amérique Centrale et Amérique du Sud Quoi d'autre avez-vous pour nous, Dr.Isles? | Open Subtitles | على الرغم من أن العنصر القبلي يوحي بأنه من أمريكا الوسطى والجنوبية ماذا أيضاً لديك لنا يا دكتور آيلز ؟ |
Bien, peut-être que le Dr.Isles peut partir avec elle. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يمكن للدكتور آيلز الذهاب معها |
N'est-ce pas Dr.Isles? | Open Subtitles | في وضع الاستعداد ألست كذلك يا دكتورة آيلز ؟ |
- Dr Isles, vous voulez prendre celui-là? | Open Subtitles | دكتورة آيلز ، هل تريدين أخذ هذا ؟ بالطبع |
Il doit avoir une adresse permanente. Dr. Isles | Open Subtitles | لا ، لا يمكنك ذلك لا بد أن يكون لديه عنوان دائم دكتورة آيلز |
C'est ma mère biologique. Je suis le Dr. Maura Isles. | Open Subtitles | انها أمي البيولوجية أنا دكتورة مورا آيلز |
Dr. Isles. | Open Subtitles | أهلاً يا دكتورة آيلز كنت فقط أقرأ مقال مراجعة للقانون |
Il a même demandé au Dr Isles d'exhumer le corps de son fils | Open Subtitles | حتى أنه طلب من الدكتورة آيلز إستخراج جثة أبنه |
Je ne pense pas. Le docteur Isles a dit que ça sentait le chimique, comme peut-être un produit nettoyant. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك الدكتورة آيلز قالت بأنه كان لديه رائحة كيميائية مميزة |
Je suis l'inspecteur Jane Rizzoli. Voici le Dr Maura Isles. | Open Subtitles | انا المحققة (جاين ريزولي) هذه الطبيبة (مورا آيلس) |
{\pos(192,220)}Dr Maura Isles, légiste en chef. | Open Subtitles | الكتورة مورا آيلس رئيسة الطب الشرعي. |
{\pos(192,220)}Dr Isles demande si vous avez identifié le corps. | Open Subtitles | -المحققة ريزولي . -نعم . الطبيبة آيلس تريدكي ان تتحققي من الجثة |
Quand le Dr Isles a dit que vous veniez, il a dit qu'il avait besoin de se rafraîchir. | Open Subtitles | عندما قالت الدكتورة (آيلس) أنك كنت قادمة, -قال بأنه احتاج لينتعش |
{\pos(192,240)}Dr Isles, un mot sur le meurtre ? | Open Subtitles | الطبيبة ايلس ماذا يمكن ان تخبرينا عن جريمة القتل؟ |
Quand le Dr Isles a enregistré les empreintes, ça nous a alerté. | Open Subtitles | حسنٌ، حينما قامت الطبيب (إيسلس) بالتشريح لقد قامت بإخباري |
Alexandra Isles. | Open Subtitles | *(ممثلة مسلسل (سوب اوبرا)، الجميلة للغاية، (ألكساندرا آيزل* |
- Bonjour. - Dr Isles, c'est Tim Curran. | Open Subtitles | مرحباً - " دكتور " إيلز " هنا " تيم كورين - |
Il est en bas dans le café avec ma mère et le Dr Isles. | Open Subtitles | انه في الاسفل في الكافيتيريا مع امي ودكتورا ايلز |