"isolée sur" - Translation from French to Arabic

• غير متكرر عن
• غير متكرر بشأن

Publication isolée sur les conditions d'édification d'économies du savoir nationales et régionales
منشور غير متكرر عن الاحتياجات اللازمة لبناء اقتصادات وطنية وإقليمية قائمة على المعرفة

La fusion de cette publication et d'une publication isolée sur le financement du développement donnera lieu à la nouvelle publication intitulée Development Finance in the Arab region.
سيدمج هذا المنشور، إلى جانب منشور غير متكرر عن تمويل التنمية، في منشور واحد بعنوان تمويل التنمية العربية

Publication isolée sur les incidences des politiques industrielles sur la compétitivité des petites et moyennes entreprises
منشور غير متكرر عن تأثير السياسات الصناعية على قدرة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على المناقشة

Publication isolée sur l'analyse et la prévention de la dégradation des sols
منشور غير متكرر عن تدهور الأرض والوقاية منه

En outre, il a fallu reporter le Supplément au rapport sur la situation sociale dans le monde, 1997 et une publication isolée sur l’apport des petites et moyennes entreprises en matière de développement.
وعلاوة على ذلك، أرجئ إصدار ملحق التقرير المتعلق بالحالة الاجتماعية في العالم لعام ١٩٩٧، ومنشور غير متكرر بشأن مساهمات المشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة في التنمية الاقتصادية.

Publication isolée sur le suivi des activités du mécanisme régional chargé de promouvoir des formes d'énergie favorisant le développement durable
منشور غير متكرر عن متابعة أنشطة الآلية الإقليمية لتطوير استخدامات الطاقة من أجل التنمية المستدامة

Publication isolée sur la situation actuelle et l'avenir de la ville arabe
منشور غير متكرر عن وضع المدينة العربية وآفاقها

Publication isolée sur la circulation des personnes physiques
منشور غير متكرر عن حركة الأشخاص الطبيعيين

Publication isolée sur un répertoire des investisseurs régionaux en Asie occidentale
منشور غير متكرر عن تقرير دليل الاستثمار الإقليمي: غربي آسيا

Publication isolée sur des modèles de cyberlégislation
منشور غير متكرر عن نماذج تشريعات الحواسيب

Publication isolée sur la promotion à l'échelle régionale du capital-risque et de la création d'entreprises dans le domaine des technologies de l'information et des communications
منشور غير متكرر عن تشجيع المشروعات الرأسمالية والأعمال التجارية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنطقة

Publication isolée sur le suivi des résultats de l'examen décennal et de l'évaluation de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et de la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
منشور غير متكرر عن متابعة استعراض وتقييم تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين بعد عشر سنوات، وتنفيذ الاتفاقية

Publication isolée sur les économies d'énergie et le rendement énergétique dans le secteur énergétique primaire de certains pays membres de la CESAO
منشور غير متكرر عن المحافظة على الطاقة وكفاءة استخدامها في قطاعات الطاقة العليا في مجموعة مختارة من البلدان الأعضاء في الإسكوا

Publication isolée sur les directives concernant les réformes législatives et institutionnelles nécessaires à la gestion intégrée des ressources en eau, au niveau national, dans la région de la CESAO
منشور غير متكرر عن المبادئ التوجيهية للإصلاحات التشريعية والمؤسسية اللازمة لتنفيذ الإدارة المتكاملة للموارد المائية على الصعيد الوطني في منطقة الإسكوا

Publication isolée sur les bonnes pratiques relatives aux applications des technologies de l'information et des communications dans les ports maritimes des États membres de la CESAO
منشور غير متكرر عن الممارسات الجيدة في تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الموانيء البحرية بالدول الأعضاء بالإسكوا

Publication isolée sur l'intégration du souci de l'égalité des sexes (fiches de synthèse) et les politiques sectorielles nationales pour l'autonomisation des femmes et l'égalité des sexes dans la région
منشور غير متكرر عن صحائف وقائع بشأن تعميم المنظور الجنساني، والسياسات القطاعية الوطنية لتمكين المرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين في المنطقة

a) Publication isolée sur les perspectives socio-économiques globales de l'économie mondiale au-delà de l'an 2000;
)أ( منشور واحد غير متكرر عن المنظور الاجتماعي - الاقتصادي الشامل للاقتصاد العالمي فيما بعد عام ٠٠٠٢؛

Publication isolée sur l'évaluation des pratiques relatives au contrôle de la qualité de l'eau dans la région de la CESAO
منشور غير متكرر بشأن تقييم ممارسات إدارة نوعية المياه في منطقة الإسكوا

Publication isolée sur les recommandations pour l'élaboration et l'application de politiques et de stratégies dans le domaine des technologies de l'information et des communications
منشور غير متكرر بشأن مبادئ توجيهية لصياغة وتنفيذ سياسات واستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات