"j'ai arrangé" - Translation from French to Arabic

• لقد رتبت
• لقد تدبرت

J'ai arrangé une visite diplomatique sur Hébridan, pour un petit groupe d'entre-vous.
لقد رتبت لمجموعة صغيرة منكم ليأتوا في زيارة دبلوماسية لكوكبنا

J'ai arrangé avec le Dr Phillips la création d'un service pour enfants.
لقد رتبت مع د.فيلبس لحفلنا التأبينى الصغير من أجل الاطفال

J'ai arrangé une délégation commerciale originaire de ma principauté.
لقد رتبت اتفاقيه تجاريه من اجل اولوياتي

J'ai arrangé tout le truc.
لقد رتبت للأمر كله.

J'ai arrangé une rencontre à 5 heures avec Duke.
لقد تدبرت لك لقائا مع النبلاء .

J'ai arrangé un rendez-vous présidentiel.
لقد رتبت تعيين رئاسي

J'ai arrangé une rencontre. A la maison de ma mère.
لقد رتبت لقائهم في منزل والدتي

J'ai arrangé ça avec lui.
لقد رتبت هذا معه.

J'ai arrangé le départ de Spartacus de l'Italie.
لقد رتبت ليهرب سبارتاكوس من إيطاليا

J'ai arrangé un accord exclusif avec Kazoku pour qu'ils apparaissent dans notre catalogue d'automne.
(لقد رتبت صفقة حصرية مع (كازوكو لتوزيع منتجاتهم

J'ai arrangé une couchette sur un porte-conteneurs à destination de Caracas.
لقد رتبت لك مكان على (سفينة حاويات مُتجهة إلى (كراكاس

J'ai arrangé une rencontre avec un petit bus qui va à Chicago.
لقد رتبت موعد مع مستشار متجه لـ(شيكاغو).

J'ai arrangé le transport pour notre retour à la CAT.
لقد رتبت وسيلة النقل لنعود إلى الوحدة (أريدك أنت و(أودري

J'ai arrangé un dîner, je lui dirai ce soir.
لقد رتبت عشاء، سأخبره الليلة

J'ai arrangé une interview demain... pour la position de gouvernante chez Tensy.
لقد رتبت لكى مقابلة عمل فى منزل (تنزى) غداً كى تكونى مدبرة منزله

J'ai arrangé ça avec lui. Je ne serais pas ici si je n'avais pas vu ça avec Wu.
لقد تدبرت الأمر مع (وو) لا تظن أنني سأكون هنا لو لم أفعل