"j'ai des ennuis" - Translation from French to Arabic

    • أنا في ورطة
        
    • أنا في مشكلة
        
    • أنا في مأزق
        
    • أنا فى مشكلة
        
    • انا في ورطة
        
    • هل أنا بمشكلة
        
    J'ai fait des bêtises. Du coup, J'ai des ennuis. Open Subtitles لقد اقترفت أفعالاً مٌشينة والآن أنا في ورطة
    Je n'ai pas tout dit. J'ai des ennuis. Open Subtitles لم استطيع ان اقول لك القصة كلها ، أنا في ورطة
    J'ai des ennuis. Laisse-moi entrer je t'en prie. Open Subtitles أنا في ورطة وأحتاج مساعدتك ، دعيني أدخل
    J'ai besoin d'aide. J'ai des ennuis. Open Subtitles أنا بحاجة للمساعدة أنا في مشكلة
    Quand Lance a appelé Kat Kingsley et a dit "J'ai des ennuis et des gens en ont après moi" Open Subtitles " عندما " لانس " إتصل بـ " كات كينغزلي وقال أنا في مشكلة وأشخاص يلاحقوني
    Tu sais pourquoi J'ai des ennuis, ici ? Open Subtitles هل تعرفين لماذا أنا في مأزق هنا؟
    Je voulais pas t'appeler, mais J'ai des ennuis. Open Subtitles . لم أكن أريد أن أتصل بك , لكن أنا فى مشكلة
    Lee, J'ai des ennuis ! Viens m'aider ! Open Subtitles لي , أنا في ورطة , أحتاج إلى المساعدة
    J'ai des ennuis. Open Subtitles إسمعي، أنا في ورطة
    J'ai des ennuis ? Open Subtitles هل أنا في ورطة ؟
    Ça donne l'impression que J'ai des ennuis. Open Subtitles فهو يبدو وكأنه أنا في ورطة.
    J'ai des ennuis? Open Subtitles هل أنا في ورطة أو شيء ما ؟
    J'ai des ennuis. Open Subtitles أنا في ورطة هنا
    J'ai des ennuis, hein ? Open Subtitles هل أنا في مشكلة
    Ne raccroche pas. J'ai des ennuis. Syl ! Open Subtitles أرجوكِ لا تغلقي الهاتف، أنا في مشكلة يا (سيل)، أرجوكِ، أنتظري.
    J'ai des ennuis ? Open Subtitles هل أنا في مشكلة ؟
    J'ai des ennuis. Open Subtitles أنا في مشكلة حقيقية هنا
    J'ai des ennuis avec le fisc et j'ai besoin de votre aide. Open Subtitles -نعم مخلص , ياسيدي -حسناً أنا في مأزق مع قسم ضريبة الدخل و أحتاج إلى مساعدتك
    Tu sais pourquoi J'ai des ennuis, ici ? Open Subtitles هل تعرفين لماذا أنا في مأزق هنا؟
    Est-ce que J'ai des ennuis ? Open Subtitles ـ هل أنا فى مشكلة ؟
    Papa, J'ai des ennuis. Open Subtitles ابي , انا في ورطة
    J'ai des ennuis, papa ? Open Subtitles هل أنا بمشكلة هنا أبي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more