"j'ai du boulot" - Translation from French to Arabic

• لدي عمل أقوم
• انا مشغول
• لدي بعض الأعمال
• لدي عمل لأقوم
• لدي عمل يجب القيام به
• عندي الكثير من العمل

J'adorerais cancaner, mais j'ai du boulot.
أود الدردشة لكن لدي عمل أقوم به

Ecoute, Kate, sans vouloir te vexer, j'ai du boulot.
لا أقصد إهانتك يا "كايت"، لكن.. لدي عمل أقوم به.

Ne fais pas le malin. Allez, casse-toi. j'ai du boulot.
لا تكن الفتى العاقل هيا, أخرج من هنا, انا مشغول

J'ai pas faim. En plus, j'ai du boulot.
أنا لست جائع كما أن لدي بعض الأعمال لأنهيها

Laissez-moi tranquille, j'ai du boulot.
هل بإمكانكم أن تدعوني وشأني؟ لدي عمل لأقوم به

Ecoutes, j'ai du boulot ici, alors...
انظر,لدي عمل يجب القيام به هنا, اذا

j'ai du boulot, donc je suis pas intéressée qu'un acteur me fasse la leçon.
اسمع، عندي الكثير من العمل الآن لذا لست مهتمة بأن يلقي عليّ أحد الممثلين خطبة

Tire-toi, j'ai du boulot.
الآن، أخرج من هنا لدي عمل أقوم به

j'ai du boulot, moi.
لدي عمل أقوم به.

j'ai du boulot, moi.
لدي عمل أقوم به

Pas maintenant. j'ai du boulot.
الأن غير مناسب انا مشغول جداً

Quoi? j'ai du boulot.
ماذا تريد تي جي انا مشغول.

- j'ai du boulot.
انا مشغول

Euh, les gars, excusez-moi, mais j'ai du boulot.
يا رفاق، عن إذنكما لدي بعض الأعمال لأقوم بها

j'ai du boulot ce soir.
لدي بعض الأعمال لأفعلها الليلة

Je viens de me rappeler que j'ai du boulot urgent.
لقد تذكرت لدي بعض الأعمال المكتبية

Tu sais, j'ai du boulot quand nous serons là-bas.
أنتِ تعلمين أنهُ لدي عمل لأقوم به عندما نخرج إلى هناك

Très bien, moi je monte. j'ai du boulot.
اسمعا أنتما الاثنان سأصعد للأعلى، لدي عمل لأقوم به

Mais, s'il te plait, j'ai du boulot a faire.
و لكن أرجوك إذهب لدي عمل لأقوم به هنا

Carmen, j'ai du boulot.
كارمن، لدي عمل يجب القيام به.

- j'ai du boulot à faire demain.
عندي الكثير من العمل ليعمل غدا.