"j'ai failli oublier" - Translation from French to Arabic

• كدت أنسى
• كدت أن أنسى
• نَسيتُ تقريباً
• نسيت تقريبا
• كدتُ أنسى
• انا تقريبا نسيت
• كدت أنسي
• لقد نسيتُ تقريباً
• يا إلهي كدت انسى
• كنت على وشك أن أنسى

Tout le monde descend. J'ai failli oublier. J'ai un nouvel élève à ramasser, aujourd'hui.
حسناً ، ليترجل الجميع كدت أنسى ، سأقل طالباً جديداً اليوم

Oui, merci. Je le ferai. Au fait, je suis désolé, J'ai failli oublier.
أجل، شكرًا، سأفعل، وبالمناسبة، آسف، كدت أنسى.

- J'ai failli oublier votre couteau.
ـ كدت أنسى ، أعادة سكينك ـ إحتفظ به ، يا فتى

Mais parfois, on doit les laisser partir. J'ai failli oublier mon gilet.
لكن أحياناً عليكَ تركهم كدت أن أنسى سترتي

J'ai failli oublier, je viens d'acheter un bouquin pour toi.
أوه، نَسيتُ تقريباً. إرتفعتُ a كتاب لَك.

J'ai failli oublier pourquoi je vous ai demandé de me rejoindre.
لقد نسيت تقريبا لماذا طلبت منكم أن تنضموا إلي.

J'allais oublier. J'ai failli oublier.
كدتُ أنسى، كدتُ أنسى.

Avec toute ma validation récemment acquise, J'ai failli oublier la seule opinion qui compte le plus.
مع كل فاعلية إكتشافاتي الحديثة كدت أنسى الرأي الوحيد الذي يهم أكثر

J'ai failli oublier. Un cadeau des Boches.
لقد كدت أنسى تقريباً الحضور من أجل الألمانين

J'ai failli oublier. Jennifer Parker a appelé.
مارتى , لقد كدت أنسى جانيفر باركر إتصلت.

Moi aussi. J'ai failli oublier...
كدت أنسى أكياس النوم

J'ai failli oublier le canard.
كدت أنسى البطة الملونة

C'est vrai, J'ai failli oublier que cette famille n'a jamais rien à se reprocher.
نعم ، كدت أنسى أن الأسره لا تخطئ

Oh, J'ai failli oublier, Je suppose que vous n'avez pas d'uranium que je pourrais emprunter.
كدت أن أنسى أنا أعتقد أنه يوجد بعض اليورينيم هنا هل أستطيع إستعارته

J'ai failli oublier. Cette combi fait quelque chose d'inattendu.
كدت أن أنسى ، هذه البدلة تفعل شيئاً غير متوقع قليلاً

Vous savez, je suis parti depuis si longtemps... que J'ai failli oublier que vous étiez une maman torride !
تَعْرفُ، هو مثل أنا إخترتُ طويل جداً... نَسيتُ تقريباً بأنّك a أمّ مثيرة!

J'ai failli oublier.
نَسيتُ تقريباً.

Ne me menacez plus jamais. J'ai failli oublier.
. لا تهددني مرة أخرى مهلا , لقد نسيت تقريبا

J'ai failli oublier.
لـقد كدتُ أنسى.

J'ai failli oublier.
انا تقريبا نسيت.

Oh, mon dieu, tu sais ce que J'ai failli oublier ?
أتعرفين ماذا كدت أنسي ؟ خمني من عاد للبلدة ؟

J'ai failli oublier.
لقد نسيتُ تقريباً.

J'ai failli oublier ...
يا إلهي كدت انسى مكتب د.

Oh, J'ai failli oublier. Amenez un poncho.
أوه ، كنت على وشك أن أنسى أحضروا معاطف واقية من الماء