"j'ai fini" - Translation from French to Arabic

• لقد انتهيت
• لقد إنتهيت
• لقد أنهيت
• لقد أنتهيت
• أنتهي
• لقد اكتفيت
• انتهي
• لقد انهيت
• أنهيتُ
• لقد إنتهيتُ
• أنا أنتهيت
• انتهى بي
• لقد انتهيتُ
• لقد سئمت
• لقد فرغت

Pas dans le sens de petit, bien sûr. J'ai fini.
ليس صغير جداً بشكل ملفت بالطبع لقد انتهيت

J'ai fini d'analysé le tissu et j'ai trouvé des déchirures précédent la mort au muscle entourant les hanches de Larette ainsi qu'à ses épaules.
لقد انتهيت للتو من نحليل الأنسجة وجدت دموع بعد وفاته لعضلات المحيطة بالوركين للاريت

J'ai fini. Vous pouvez aller voir l'infirmière maintenant.
لقد إنتهيت يمكنك رؤية الممرضة بالخارج الآن

J'ai fini de manger, Papa. Je peux aller jouer ?
لقد أنهيت غذائى أبى هل يمكننى الذهاب للعب

J'ai fini la lettre d'informations.
لقد أنتهيت من النشرة الإخبارية الخاصة براعي الابرشية

Bon, si ça compte tellement pour toi, dès que J'ai fini à la pâtisserie, je l'enverrai dans la nuit.
إسمع ، إن كان الأمر يعني لك الكثير حالما أنتهي من العمل بالمخبزة سأرسلها إليك

- Tu ne m'écoutes pas là. - J'ai fini d'écouter !
أنت لا تستمع الاّن- لقد اكتفيت من الاستماع -

J'ai fini de parler avec vous sans avocat.
سكوت كلا لقد انتهيت من الحديث بدون محامي

Voila un exemple de pourquoi-- J'ai fini de chercher des particules sur les vetements de la victime, c'est ca?
إليك مثال why- - لقد انتهيت للتو تمشيط من خلال الملابس الضحية للجسيمات، أليس كذلك؟

- J'ai fini. On peut y aller. - Ah...
لقد انتهيت لنذهب الى البيت اريد ان اتحدث معك حالا داج تعالى هنا

J'ai fini maintenant, j'imagine que tu dois aller quelque part...
لقد انتهيت الآن، وأظنّ هنالك مكان يتعيّن أن تنصرف إليه.

Quand J'ai fini avec Anna et Luna, je t'amène. Promis.
لقد إنتهيت للتو مع آنا ولونا سأ، سألتزم بوعودي

J'ai fini les courses, je vais chercher les enfants.
لقد إنتهيت توا من التسوق لذا سأذهب لأقل الأولاد بعد هذا

Je veux dire, J'ai fini l'examen du survêtement de McKenna.
لقد أنهيت عملية البحث في بدلة ماكين الرياضية

J'ai fini d'organiser les dossiers des nouvelles affaires.
للقاضي حتى يمنح الحصانة تحت موجب التعديل الخامس لقد أنهيت ترتيب ملفات القضية الجديدة

Je ne voulais pas te déranger. Non, ça va. J'ai fini.
ـ لم أكن أقصد أزعاجك ـ كلا، لا بأس، لقد أنتهيت

Je suis parti dès que J'ai fini avec mes cheveux.
سأخرج من الباب حالما أنتهي من تسريح شعري

J'ai fini de me battre avec les gens pour savoir qui prend le vrai combat.
لقد اكتفيت من القتال حول من سيخوض المعركة

- Je viens dès que J'ai fini de réparer les jeux que le crétin a bousillé.
سوف آتي عندما انتهي من اعادة تكوين كل الألعاب التي قام بمسحها الأحمق

Oui, J'ai fini les latrines, et j'ai pas oublié la moustiquaire.
نعم لقد انهيت المرحاض وانا اتذكر مبنى المرتفعات ايضا

Six mois à diriger la circulation, faire la sécurité au palais de justice, servir des assignations, et aujourd'hui J'ai fini une réforme organisationnelle totale des preuves enfermées.
ستة أشهر من توجيه حركة المرور وتأمين المحاكم، وتوصيل مذكرات إستدعاء للمحكمة واليوم أنهيتُ فحصاً دقيقاً كاملاً للأدلة التي تم التحفظ عليها.

J'ai fini de mettre en boucle les caméras de sécurité.
لقد إنتهيتُ من التلاعب باالكاميرات الأمنيه.

J'ai fini de parler. Allons-y. Déplaçons-le.
أنا أنتهيت من التحدث الان لذا هيا بنا, لنذهب

J'étais dans les vestiaires de l'équipe des Giants. J'ai fini sous la douche avec Joe Taggard.
كنت في غرفة تبديل ثياب الجيانتس انتهى بي الامر بالحمام مع جو تاغرت

J'ai fini monsieur.
لقد انتهيتُ سّيدي أنصت إليّ الآن

J'ai fini de prétendre
لقد سئمت التظاهر

J'ai fini ici
لقد فرغت من هنا