J'ai... J'ai mis un homme innoncent en prison pendant dix ans. | Open Subtitles | لقد وضعت رجلا بريئا فى السجن لـ عشر سنوات |
Non, regarde, J'ai mis un pack pour toi dans les toilettes. | Open Subtitles | لا, انظر, لقد وضعت لك ست علب في المرحاض. |
J'ai mis un drap pour récolter des indices sur le siège, au cas où un indice tombe de vos vêtements. | Open Subtitles | لقد وضعت للتو ورقة دليل على المقعد، كإجراء احترازي لا أكثر في حالة سقوط أي دليل من ملابسك |
J'ai mis un sticker sur la banane pour parfaire l'effet. | Open Subtitles | لقد وضعت لاصقة تشيكيتا على الموزة لتجعلها قابلة للتصديق أكثر |
J'ai mis un peu de l'île dans le Mexique. | Open Subtitles | لقد وضعت بعض لمسات سان فرانسيسكو في المكسيك |
J'ai mis un mouchard dans son téléphone, et je n'en suis pas fière mais je suis jalouse. | Open Subtitles | لقد وضعت تطبيق التجسس على هاتفها. و لستً فخورة بهذا، و لكني امرأة غيورة. |
J'ai mis un traceur sur le téléphone de Oh Ri Jin. | Open Subtitles | لقد وضعت جهاز تعقب على هاتف اوه رى جين |
J'ai mis un caillou sur ton chemin et vous deux vous avez craqué vos minus têtes dessus. | Open Subtitles | من يهتم ؟ لقد وضعت حصاة في طريقكما وكلامكما ضرب جمجمته الصغيرة بها |
J'ai mis un sédatif dans votre intra-veineuse, pour vous calmer. | Open Subtitles | لقد وضعت مسكناً في الجرعة ليهديء أعصابكِ. |
J'ai mis un virus espion sur vos comptes Facebook Tu as besoin d'un mandat pour faire ça ! | Open Subtitles | لقد وضعت راصد لوحة مفاتيح لحسابي الفيسبوك الخاصين بكما |
J'ai mis un petit vaisseau dedans pour que ce soit moins monotone. | Open Subtitles | لقد وضعت بداخلها سفينة فضائية صغيرة حتى لا تكون مملة |
J'ai mis un ragoût dans le four. Jetez-y un œil dans 1 h. | Open Subtitles | لقد وضعت صينية فى الفرن يمكنكم تفقدها بعد ساعة تقريبا |
J'y veillerai. J'ai mis un peu de côté. | Open Subtitles | سوف أنظر فى ذلك لقد وضعت تعليق جانبى قليلا |
écoutez, J'ai mis un masque, j'ai passé quelques coups de fil, j'ai pris l'argent, mais je n'ai violé aucune loi. | Open Subtitles | اسمعوا,لقد وضعت قناع قمت ببعض الاتصالات,و أخذت المال لكنني لم أخالف أي قانون |
J'ai mis un gaz nocif dans les ballons, si ça éclate, tu pourrais mourir. | Open Subtitles | لقد وضعت غاز سام في واحدة من هذه البالونات لذلك إذا تم فرقعة واحدة يمكن أن تموتي |
J'ai mis un couteau dans la poitrine de mon frère, et après je l'ai mis en terre. | Open Subtitles | لقد وضعت السكين بصدر أخي. ثم وضعته تحت الأرض. |
J'ai mis un grillage dans la cheminée quand des opossums ont volé ses bijoux. | Open Subtitles | لقد وضعت شبك الدجاج حول المدخنة حين ظنت أن حيوانات الأبوسوم تسرق مجوهراتها |
J'ai mis un cadenas sur le portail mais elles passent par les bois. | Open Subtitles | لقد وضعت قفل على الباب ولكنهم يأتون عبر الغابة |
J'ai mis un filtre de perception dessus, ainsi mon moi humain ne saura pas. | Open Subtitles | لقد وضعت مرشحاً للإدراك عليها لكيلا تفكرذاتيالبشريةفيفتحها.. |
Chéri, J'ai mis un grillage et il a creusé juste en dessous. | Open Subtitles | عزيزي، لقد وضعت سياجاً وهو قام بالحفر تحته |