J'ai passé la nuit avec une superbe fille thaïlandaise qui s'est avérée être un superbe garçon thaïlandais. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة مع فتاة تايلاندية رائعة. التي اتضح بعد ذلك أنها فتى. |
Oui. J'ai passé la nuit avant mon mariage dans un placard. | Open Subtitles | نعم , لقد قضيت الليلة التى تسبق الزواج فى حافظة الملابس |
J'ai passé la nuit en taule. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة الماضية في السجن |
J'ai passé la nuit à réfléchir à la façon de t'aider. | Open Subtitles | لقد قضيت الليل أحاول مساعدتك بهذه التهم |
J'ai passé la nuit à me retourner. J'ai trois pères qui viennent à mon mariage, et deux d'entre eux sont de trop. | Open Subtitles | لم أنم ليلة أمس لدي ثلاثة آباء سيحضرون إلى زفافي |
J'ai passé la nuit à la regarder dormir. | Open Subtitles | قضيت الليل كله أحدق في وجهها بينما هي نائمة |
J'ai passé la nuit à l'hôtel. J'avais besoin d'être seule. | Open Subtitles | أجل، قضيت الليلة في الفندق كنت بحاجة لبعض الوقت الخصوصي. |
J'ai passé la nuit dans une baignoire, ligoté et bâillonné. | Open Subtitles | لم أنم جيداً قضيت ليلتي مقيداً في حوض استحمام |
J'ai passé la nuit prénuptiale avec la future mariée. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة مع العروسة في الليلة قبل زواجها |
J'ai passé la nuit à te chercher avec Anthony. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة بكاملها أبحث عنك في المدينة أنا وانتوني |
J'ai passé la nuit là. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة |
Donc, J'ai passé la nuit chez Todd. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة في منزل تودس |
J'ai passé la nuit en prison. | Open Subtitles | قضيت الليلة الماضية في السجن |
J'ai passé la nuit dernière dans sa maison. | Open Subtitles | قضيت الليلة الماضية في منزلها |
J'ai tout fait : parlé à Achilles, J'ai passé la nuit à retracer tous mes gestes de la veille, en espérant que ça me reviendrait. | Open Subtitles | قمتبكلشيء، تكلمت مع (إكيليس) قضيت الليلة الماضية بإستعادة كل التفاصيل من ذلك المساء ، على أمل أن تعود |
J'ai passé la nuit entière sur cette chaise, Tagomi-san. | Open Subtitles | لقد قضيت الليل بطوله جالستاً على الكرسي (تاغومي سان) |
- J'ai passé la nuit à le relire. | Open Subtitles | ? لقد قضيت الليل كله مستيقظا |
J'ai passé la nuit entière à danser, mais jamais avec la seule personne avec laquelle je veux vraiment danser. | Open Subtitles | لقد قضيت الليل كله أرقص، |
J'ai passé la nuit à me retourner dans mon lit. | Open Subtitles | لم أنم ليلة أمس |
J'ai passé la nuit aux urgences. | Open Subtitles | قضيت الليل كله في غرفة الطوارئ |
Tu m'as offert un verre et J'ai passé la nuit chez toi, à faire des choses que j'ai jamais recommencées depuis. | Open Subtitles | قدمت لي شراباً و قضيت الليلة في منزلك نقوم بأشياء |
J'ai passé la nuit là Les recherches ont commencé | Open Subtitles | قضيت ليلتي هناك حتى شروق الشمس |