"j'ai répondu" - Translation from French to Arabic

• لقد أجبت
• فقلت
• قلت له
• وأنا قلت
• فأجبت
• أجبته
• أجبتُ
• اجبت
• فرددت
• فأجبته
• و أنا قلت

J'ai répondu à assez de questions. À toi de répondre.
لقد أجبت كفاية من أسئلتكِ الآن دوركِ لتُجيبي

J'ai répondu que je venais avec quelqu'un.
نعم , لقد أجبت على الدعوة بأنه سيكون مع شخص إضافي

J'ai répondu qu'il ne devrait pas y avoir de problème.
وبعد ذلك وضحوا مهمتي هي أن أصفي لهم افورقي، فقلت خير إنشاء الله ما في مشكلة.

J'ai répondu : "Ma seule crainte, c'est qu'un jour, ma mère me réveille
قلت له الخوف الوحيد الذي عندي ذلك عندما يوماً ما أمي ستوقظني

J'ai répondu que vous accepteriez, plutôt que perdre deux de vos meilleurs amis.
وأنا قلت بأنك ستفعلينها بدلا من أن تخسري اثنين من أقرب أصداقئك

J'ai répondu à une question.
طرح عليّ سؤال، فأجبت

J'ai répondu " Oui, je ferais tout pour aider dans ce nouveau monde. "
لقد أجبت. سوف أفعل أي شئ للمساعدة في العالم الجديد

J'ai répondu à votre question, j'ai dit où j'avais eu la bague.
لقد أجبت على سؤالك وقلت لك من أين حصلت عليه وهذا هو الاتفاق

J'ai répondu aux mĂŞmes questions encore et toujours.
لقد أجبت على نفس الأسئلة مرارا وتكرارا

J'ai répondu à toutes ces questions honnetement.
- لقد سمعتني - لقد أجبت عن كل واحد من تلك الأسئلة بصدق

J'ai répondu que c'était quand on se sentait en sécurité.
فقلت له الثقة هي أن تشعر بالأمان مع شخص ما

Et lui: "Le nom du cheval. " J'ai répondu: "Comment ça?"
فقال إنه اسم الحصان فقلت ماذا بشأن اسم الحصان ؟

J'ai répondu que je m'en tapais et que s'il m'appelait encore, je le retrouverais, je le virerais de son pieu, je lui baisserais son pyjama et le fesserais devant sa famille.
فقلت إني لا أبالي ولكن إن اتصل بي ثانية , سوف أتعقبه وألقيه من مخدعه , وأعريه وأجلده بشماعة أمام زوجته وأطفاله

J'ai répondu que je m'en tapais, que j'aimais être à l'extérieur.
قلت له إنني لا آبه طالما أعمل في الشارع

J'ai répondu que vous ne l'aviez pas tuée mais peut-être étouffée par accident.
وأنا قلت له أنى لم أقل أنك قتلتيها لقد قلت أنه من الممكن أن تكونى كتمتى نفسها عن غير قصد

J'ai répondu "car je veux pas être malade pour Amazing Race."
فأجبت "لأنني لا أريد أن أصاب بمرض ''قبل ''السباق المذهل."

J'ai répondu que non, que le vrai était beaucoup plus beau que moi.
أجبته بلا, وقلت له أن الحقيقي مظهره أفضل

Je vous présente mes excuses. J'ai répondu très sèchement.
وأنا آسفةٌعلى الطريقة التي أجبتُ بها على الهاتف

Je prenais de l'essence et J'ai répondu au téléphone.
كنت املئ الخزان بالجازولين و اجبت هاتفي النقال

J'ai répondu : "Merci, ainsi, je célébrerai Noël en paix."
فرددت:"شكراً، يمكنني الآن قضاء أعياد الميلاد بسلام"

J'ai répondu affirmativement.
فأجبته, نعم, واننى ذهبت لرؤية بعض الأقارب

J'ai répondu parce que ça me rapproche et j'ai dit de "ça" !
و أنا قلت لكِ "لأن الأمر يقربني خطوة واحدة" "وبعدها قلت " لـ هذا