"j'ai soif" - Translation from French to Arabic

• أنا عطشان
• أنا عطش
• أنا ظمآن
• أنا عطشانة
• أَنا عطشانُ
• أنا عطشة
• أنا أشعر بالعطش
• انا عطشان
• أنا عطشه
• أنا عطشى
• إنّي ظمآن
• أحتاج إلى الماء
• أحتاج إلى شراب
• أنا جافة
• أنا ظمآنة

Le poisson que vous m'avez donné était très salé. J'ai soif.
السمكة التي أعطيتها ليّ كانت مالحة جدًا، أنا عطشان!

Tu sais, 85% de notre corps est de l'eau, et J'ai soif. J'ai soif.
كما تعلمون، الجسم يحتوي على %85 في الماء وأنا عطشان ,أنا عطشان

"J'ai soif, je veux aller faire pipi."
أنا عطشان, أريد الذهاب إلى دورة المياه

J'ai soif. Vous voulez boire quelque chose?
أنا عطش نوعاً مــا،يا رفاق أتريدون الأمساك بشيء لللشرب ؟

J'ai soif de toute façon.
أيًا كان، أنا ظمآن على أي حال.

Maman, J'ai soif.
ذلك يشعرك بالراحة التامة ؟ أمي , أنا عطشانة

Patron, J'ai soif, je peux avoir de l'eau ?
أَنا عطشانُ جداً، هَلّ بالإمكان أَنْ عِنْدي a مجرفة الماءِ؟

Oui, Sir, il a dit, "Willoughby, J'ai soif, apportez-moi une pinte de bière.
أجل سيدي, قال ""ويلوبي", أنا عطشان أحضر لي كأساً من الشراب

Ami, donne-moi à boire, J'ai soif!
يا صاح, أعطني شراباً أنا عطشان

Oh, oui. J'ai soif !
أجل، أنا عطشان للغاية

Donnez-moi un peu d'eau. J'ai soif.
أحضري لي كوباً من الماء ، أنا عطشان

J'ai soif ! Je suis au milieu d'une guerre !
أنا عطشان و أنا في منطقه حربيه

J'ai soif. Pas toi ?
أنا عطشان, أانتي عطشانة؟

Maman, maman, maman, maman, J'ai soif.
, أمي , أمي , أمي أنا عطش يا أمي

Amène-moi un peu d'eau. J'ai soif.
اجلب لي بعضا من الماء، أنا ظمآن

J'ai soif ! Buvons un verre de punch.
أنا عطشانة ما رايكم أن نشرب العصير

Ce que J'ai soif.
أَنا عطشانُ جداً.

J'ai soif, chéri. La cuisine est là-bas ?
حبيبي، أنا عطشة قليلاً هلاّ أخذتني إلى المطبخ هناك؟

J'ai soif... et j'ai très faim.
أنا أشعر بالعطش والجوع.

J'ai soif ! On veut pas me donner d'eau là-dedans.
اوه مارى انا عطشان جدا , انهم لن يعطونى اى ماء لاشربه هنا

J'ai soif. Je peux avoir une canette ?
أنا عطشه, هل يمكنني الحصول على شراب

J'ai soif, je suis fatiguée, peut-être un peu sur les nerfs,
أنا عطشى , مُرهقة ربما متوترة بعض الشيء

J'ai soif.
إنّي ظمآن.

J'ai soif.
أحتاج إلى الماء.

- J'ai soif, je me sers.
أخبرتك أنني أحتاج إلى شراب ، لذا سأخدم نفسي بنفسي

J'ai soif. J'ai la salive comme en coton.
أنا جافة للغابة ، أبصق قطنا

S'il vous plait, J'ai soif.
أرجوك, أنا ظمآنة