"j'ai vu ces" - Translation from French to Arabic

• رأيت تلك
• رأيت هذه
• رأيت كل تلك
• رأيتُ تلك
• لقد رأيت هؤلاء

j'ai vu ces poupées sur internet, et ça m'a assez stupéfait.
رأيت تلك الدمى على شبكة الإنترنت، ولقد دُهشتُ تماماً

Parce que j'ai vu ces femmes partir en vrille. "Je vais être seule pour toujours.
لأنّني رأيت تلك النسوة اللواتي تعرضن للإنهيار العصبي

Ouais... alors j'ai vu ces stickers animés sur ton sac.
نعم... لذلك رأيت تلك ملصقات أنيمي على حقيبتك.

j'ai vu ces retraités se morfondre à faire de la sécurité dans les garages.
لقد رأيت هذه المعاشات التي تسبب لحالة إكتئاب لموظف الأمن.

En tant que jeune chef, j'ai vu ces minces silhouettes des collines, mais jamais si proche.
كزعيـــم صغير , لقد رأيت هذه الظِلال الضعيفـة على قمم التلال. و لكنها لم تكن قريباً أبداً.

Je sais c'est pas de ça faute. Mais maintenant que j'ai vu ces choses...
أعلم أنه ليس خطأه لكن الآن، لقد رأيت كل تلك الأمور

j'ai vu ces charniers. Je n'ai jamais arrêté de penser à ces bâtards, non plus.
رأيتُ تلك القبور الجماعية، ولمْ أتوقف قط عن التفكير بأمر أولئك الأوغاد أيضاً.

Attendez. j'ai vu ces deux hommes à l'appartement de la fille.
إنتظر , لقد رأيت هؤلاء الرجال من قبل إنه فخ

Je me souviens de la première fois où j'ai vu ces murs, ces navires de patrouille, et ces putains de fusils.
أتذكر أول مرة رأيت تلك الجدران، سفن المراقبة تلك، وتلك المدافع اللعينة

j'ai vu ces dépliants avec tes textes.
رأيت تلك النشرات مع الرسائل القصيرة الخاصة بك.

Quand j'ai... vu ces deux mères aimer ces filles qui n'étaient pas vraiment les leurs, ça m'a fait réaliser...
...عندما رأيت تلك الوالدتان تحبّان بناتهن واللاتي لم يكنّ حتّى ابنتهما لقد جعلني أدرك فحسب

j'ai vu ces cartes en venant. Du pique, James. Que du pique.
.رأيت تلك الاوراق وانا قادم إلى هنا كانت كلها من فئة السباتي

mais j'ai vu ces choses.
ولكنني رأيت تلك الامور

- depuis que j'ai vu ces lumières dans le ciel.
-منذ أن رأيت تلك الأنوار الغريبة في السماء...

Quand j'ai vu ces corps, j'ai pensé que Michel t'enverrai me voir.
عندما رأيت تلك الأجساد، كان لدي شعور اِنَ "مايكل" سوف يُرسلك لرؤيتي.

Puis je suis venue en Oregon par affaires et j'ai vu ces bois.
و كنت أمر بـ "اوريجون" ذات مرة من اجل العمل و رأيت تلك الغابات

Non, j'ai vu ces panneaux qui disaient "Vivant à Tucson" alors j'ai décidé
لا، لقد رأيت تلك اللوحات مكتوب عليها "شخص حي في (توسون)" لذا قررت

j'ai vu ces clubs dans le couloir. J'ai cru qu'ils étaient pour moi.
لقد رأيت هذه المضارب في المدخل وظننتها لي

j'ai vu ces choses avant. Mais il ne m'a jamais dérangé.
لقد رأيت هذه الأشياء من قبل و لكنه لم يزعجني أبداً

Quand j'ai vu ces mots, j'ai cru que quelqu'un les avait piochés dans mon esprit.
عندما رأيت هذه الكلمات كانما أحد إنتزعها من داخل رأسي

j'ai vu ces symboles sur son visage quand j'étais là bas... et aussi sur le tissu.
رأيت هذه الرموز على وجهه عندما كنت هناك... وأيضا على القماش.

Quand je suis arrivé cet après-midi et que j'ai vu ces chaises bizarres, j'ai cru que la soirée serait un désastre complet.
علي أن أقول لكم ... بأني عندما وصلت هنا بعد ظهر اليوم رأيت كل تلك الكراسي الغريبه و اعتقدت أن كل شئ سيكون كالكارثه

Quand j'ai vu ces filles être si dures avec Jordan, j'ai voulu les arrêter.
عندما رأيتُ تلك الفتيات وضيعاتٍ جداً لـ(جوردن)... فقد أردتهنّ أن يتوقفن.

j'ai vu ces jeunots bien foutus
لقد رأيت هؤلاء الشباب اليافعين في العشرين أو ما شابه