"j'ai vu des choses" - Translation from French to Arabic

• لقد رأيت أشياء
• لقد رأيت أشياءاً
• رأيت بعض الأشياء
• رأيت بعض الأمور

J'ai vu des choses en Irak qui ne collaient pas avec mon idée des devoirs d'un soldat.
لقد رأيت أشياء بالعراق التي لا أستطيع شملها مع فكرتي لـ ماذا يعني جندي

J'ai vu des choses... en rêve mais aussi éveillée... sur notre futur, à elle et moi.
لقد رأيت أشياء فى الأحلام , أثناء المشى حول كيفية كون الأشياء بالنسبه لى ولها

J'ai vu des choses inavouables, là-dessous.
لقد رأيت أشياء فظيعة لايمكن التّحدّث عنها هناك تحت

J'ai vu des choses dans cette ville, des choses que personne n'était réellement en mesure d'expliquer.
لقد رأيت أشياءاً عجيبة فى تلك المدينة من قبل أشياءاً لم يستطع أحد تفسيرها

J'ai vu des choses horribles dans des endroits horribles, mais être vendue pour devenir prostituée avec la mort comme seule porte de sortie, on peut difficilement faire pire.
لقد رأيت بعض الأشياء الفظيعة في بعض الأماكن الرهيبة أن تباع للدعارة، الموت هو المخرج الوحيد هذا هو أسوأ أحتمال

J'ai vu des choses de mes propres yeux, et les entendues de mes oreilles.
، لقد رأيت بعض الأمور بعيني هاتين . وسمعتها بأذني هاتين

J'ai vu des choses dans cette maison dont je n'ai jamais parlé.
لقد رأيت أشياء بهذا المنزل و لم أتحدث عنها أبداً

Je n'ai pas eu de problème avec les trucs de l'espace. J'ai vu des choses que tu ne pourrais pas imaginer. Teste-moi.
لا توجد لدي مشكلة مع الأمور الفضائية لقد رأيت أشياء لن تصدقيها

J'ai vu des choses aussi.
لقد رأيت أشياء أيضا

J'ai vu des choses aussi... quand je me battais à l'étranger, une sorte de noirceur dans les gens que je ne pensais pas pouvoir expliquer un jour à un autre être humain.
لقد رأيت أشياء كثيره... عندما كنت أقاتل في الخارج... نوع من الظلام في الناس

Oui, J'ai vu des choses vraiment étonnantes.
أجل، لقد رأيت أشياء مذهلة للغاية.

J'ai vu des choses bizarres.
لقد رأيت أشياء غريبة

J'ai vu des choses qui n'ont pas encore eu lieu. Vous comprenez ?
لقد رأيت أشياء من المستقبل لم تحدث بعد

J'ai vu des choses magnifiques. Des mondes tout neufs.
لقد رأيت أشياء رائعة عوالم جديدة تماما

J'ai vu des choses que tu n'as vues que dans tes cauchemars.
لقد رأيت أشياء تراها أنت فقط في كوابيسك

J'ai vu des choses infectes dans ma vie, croyez-moi!
.. لقد رأيت أشياء سخيفة كثيرة طوال حياتي ... صدقوني

J'ai vu des choses.
لقد رأيت أشياء نعم

J'ai vu des choses, Scully.
لقد رأيت أشياء يا سكالي أفكار

J'ai vu des choses qu'il na pas vu.
. لقد رأيت أشياء لم يرها هو

Ç'a été génial ! J'ai vu des choses que mes amis vont pas vouloir croire !
رائع , لقد رأيت أشياءاً لا أعتقد أن أصدقائي سيصدّقونها

J'ai vu des choses, Francis. De terribles choses.
لقد رأيت أشياءاً "فرانسيس"...

J'ai vu des choses horribles.
لقد رأيت بعض الأشياء المرعبة فى زمنى و حياتى

J'ai vu des choses qui nuiraient à tes amies et toi.
رأيت بعض الأمور التي تجعلكِ أنتِ وصديقاتكِ تبدين سيئات جداً