"j'ignorais que tu" - Translation from French to Arabic

• لم أعرف أنك
• لم أكن أعلم أنك
• لم أكن أعرف أنك
• لم أعلم أنك
• لم أكن أعرف أنكِ
• لم اكن اعلم انك
• لم أكن أعلم بأنك
• لم أعرف بأنك
• لم اعلم انك
• لم يكن لدي أي فكرة أنك
• لم أدرك أنك
• لم أكن أعلم أنكِ
• لم اعرف انك

J'ignorais que tu arrivais aujourd'hui.
"روري"! مرحباً! لم أعرف أنك ستأتين اليوم.

J'ignorais que tu travaillais en vacances.
لم أعرف أنك ستعمل على حملتك في العيد - هذ البسكويت لذيذ -

J'ignorais que tu pouvais finir une phrase sans que ton jumeau de l'Ouest te souffle à l'oreille.
لم أكن أعلم أنك تستطيع إكمال جملة من دون أن يهمس في أذنك توأمك الغربي.

Tommy, J'ignorais que tu comptais changer d'emploi.
تومي لم أكن أعرف أنك تفكر بتغيير الوظائف

J'ignorais que tu étais là.
ماذا هناك يا عزيزي, لم أعلم أنك أتيت إلى هنا

J'ignorais que tu venais, je serais passée te prendre.
لم أكن أعرف أنكِ قادمه, والا كنت اوصلتكِ

J'ignorais que tu étais vierge.
لم اكن اعلم انك عذراء

Gertrude, J'ignorais que tu viendrais.
لم أعرف أنك قادمة

J'ignorais que tu faisais encore ça.
"تشارلي"! لم أعرف أنك مازلت تقوم بهذه الأمور

- Larry ! J'ignorais que tu avais un problème d'alcool.
لم أعرف أنك تواجه مشكلة مع الشراب

J'ignorais que tu gagnais autant d'argent.
نعم لم أكن أعلم أنك تجني هذا الكم من المال

Sympa, J'ignorais que tu aimais bien Nibbler.
هيرمز .. هذا لطف منك لم أكن أعلم أنك تهتم لــ نيبلر

Tu vois, J'ignorais que tu aimais les poivrons verts.
الآن أرأيت لم أكن أعلم أنك تحب الفلفل الأخضر

J'ignorais que tu en avais besoin.
c.arabicrlm; لم أكن أعرف أنك تحتاجين إليه. /c.arabic

J'ignorais que tu étais fan des émissions religieuses.
لم أكن أعرف أنك من عشاق البث الديني

J'ignorais que tu ressentais ça. Sinon, je te l'aurais dit.
لم أعلم أنك شعرت هكذا لو أنني علمتُ لكنتُ أخبرتك

J'ignorais que tu fréquentais ce bar.
لقد رأيتك من هناك ـ لم أعلم أنك تأتين لهذا النادي كثيراً ـ هذه هي المرة الأولى

- J'ignorais que tu y habitais.
- لم أكن أعرف أنكِ تعيشين هنا -

J'ignorais que tu venais.
لم اكن اعلم انك اتية

J'ignorais que tu faisais de la pâtisserie.
لأجل كعكة الجبن خاصتة لم أكن أعلم بأنك تخبز

J'ignorais que tu étais cheerleader.
كارسن أنا لم أعرف بأنك رئيسة المشجعين

Mais J'ignorais que tu travaillais aux urgences.
لم اعلم انك عملت في غرفة الطوارئ حتى اتيت هنا

J'ignorais que tu étais encore là.
لم يكن لدي أي فكرة أنك لا زلت هنا

J'ignorais que tu chérissais tant la vie de mon frère.
لم أدرك أنك تعزّ حياة أخي بهذا القدر

J'ignorais que tu aimais la série.
لم أكن أعلم أنكِ تحبين هذا المسلسل

Pardon, J'ignorais que tu avais de la visite.
انا اسفه يا واين. انا لم اعرف انك عندك ضيوف