"j'oublierai" - Translation from French to Arabic

• أنسى
• سأنسى
• سوف انسى
• وسأنسى
• لن أنساها

Et quand ce sera fini, je rentrerai chez moi et J'oublierai que ce qui s'est passé.
وحالما ننتهي سأعود إلى المنزل وأحاول فورًا أن أنسى أن هذا حدث أصلاً

Vous irez dans les ténèbres et J'oublierai vous avoir jamais rencontrée.
ستذهبين إلى الظلام، وسوف أنسى أنني التقيت بكِ يوماً.

Et une fois que je suis indifférent, bien, J'oublierai que tu as été l'un de mes préférés, et je commencerais à souhaiter ta tête aussi.
ولحظة أن أكون لا مباليا حسنا سوف أنسى أنك كنت المفضل عندي,

Je ne peux pas y aller seule. J'oublierai.
لا أستطيع الذهاب الى الأنابيب لوحدي سأنسى الى أين أنا ذاهبه

J'oublierai vos paroles, mais partez, maintenant.
سأنسى أنكِ قلتِ ذلك لكن يجب أن تذهبي الآن

J'oublierai absolument chacun d'entre vous presque immédiatement.
سوف انسى امركم كلكم, كل واحد منكم على الفور تقريباً

"J'oublierai le baiser et ressentirai si tu veux, aussi"
♪ لن أنسى ل قبلة وتشعر اذا صح التعبير، أيضا ♪

Dans ce cas, J'oublierai que vous m'avez dit de ne pas retirer ma jupe.
فى هذه الحالة ، سوف أنسى ما قلته ليس لتزيل عنى تنورةِ.

et J'oublierai que tu as conduit ma femme hors d'ici au milieu de la nuit.
وسوف أنسى انك ذهبت مع زوجتي في منتصف الليل

J'oublierai jamais le jour où j'ai su que j'étais l'Avatar.
لن أنسى أبداً اليوم الذي أخبرني فيه الناسكون أنني الآفاتار

Vous auriez vu sa tête. Impayable. J'oublierai jamais ça.
أنت يجب أن ترى وجهها إنه كان ثمين , لن أنسى ذلك

J'oublierai jamais ce jour il y a 14 ans.
لن أنسى ذلك اليوم أبداً في المصرف قبل 14 عام

Et quoi qu'il arrive, J'oublierai jamais le conseil que tu m'as donné.
ومهما حدث ، لن أنسى النصيحة التي نصحتني بها

Vous m'avez rendu un grand service, J'oublierai le reste.
أنت أديت لى خدمه جليله اليوم و سوف أنسى الموضوع

J'oublierai jamais leur regard quand ils ont entendu le coup de feu.
أنا لا أمانع. لن أنسى أبداً النظرة على وجوههم عندما أطلق ذلك العيار الناري.

J'oublierai jamais les regards quand j'ai conduit cette beauté.
لن أنسى يومًا تلك النظرة التي علت وجوه الناس عندما كنت أقود تلك السيارة إلى المواقف

J'oublierai jamais ton offre, mais je sais ce que je vaux et qui me la doit.
لن أنسى أبداً عرضك، لكنني أعرف قدري وما يحق لي

J'oublierai votre visage. Faites juste ce qui doit être fait le 7 novembre.
أنا سأنسى وجهك فقط إفعلها بــــ 7 نوفمبر

Bientôt, J'oublierai mon monde et ce qu'il contient. Ma femme, votre fils.
قريباً سأنسى عالمي وكل من فيه، زوجتي وابنك.

Restituez la tiare et J'oublierai cet incident sordide.
أيتها الشابة لو أعدت الطوق سأنسى تلك الحادثة القذرة

J'oublierai où je vais.
سوف انسى إلى أين أنا ذاهبة

Fais ça pour moi, et J'oublierai avoir vu ta fille.
إفعلي هذا الأمر من أجلي.. وسأنسى.. بأنني رأيت إبنتك أصلا.

Quel week-end ! J'oublierai jamais.
هذه عطلة لن أنساها