"jack sparrow" - Translation from French to Arabic

• جاك سبارو

mais cette fois il a décidé de le faire après et s'est accidentellement assis sur un LEGO du Capitaine Jack Sparrow.
لكن تلك المرة قرر فعل ذلك بعد الجلسات " وجلس بشكل عرضي على القائد " جاك سبارو

Ce jour restera celui où vous avez failli capturer le capitaine Jack Sparrow!
ستتذكرون دوماً اليوم الذي مسكتم فيه كابتن جاك سبارو

Je pense que ce jour restera celui où le capitaine Jack Sparrow a failli nous échapper.
إني واثق إنك ستتذكر هذا اليوم الذي تقريباً هرب فيه جاك سبارو

Jack Sparrow a été emporté corps et âme... non pas en un lieu de mort, mais de châtiment.
جاك سبارو تم أخذه نفساً وجسداً ليس إلي مكاناً للموت بل للعقاب

Capitaine Jack Sparrow.
كابتن جاك سبارو إذا سمحت يا سيدي

Tiens, tiens! Regarde ce qu'on a là, Twigg. Le capitaine Jack Sparrow!
انظر من لدينا هنا الكابتن جاك سبارو

Ce... Jack Sparrow. Il a parlé du black Pearl.
جاك سبارو تكلم عن اللؤلؤة السوداء

Messieurs, vous vous souvenez du capitaine Jack Sparrow?
أنتم تعرفون كابتن جاك سبارو يا رجال

J'aime. Capitaine Jack Sparrow, le dernier des pirates.
ياللهدوء سأكون أنا جاك سبارو آخر قرصان

mais cette fois il a décidé de le faire après et s'est accidentellement assis sur un LEGO du Capitaine Jack Sparrow.
اللازم من شخصيات " ليجو " لحراسة سريره أثناء نومه لكن تلك المرة قرر فعل ذلك ، بعد الجلسات وجلس بشكل عرضي " على ليجو الكابتن " جاك سبارو

Ouai, et le réceptionniste dit qu'il s'est enregistré en tant que Jack Sparrow.
أجل، وقال الموظف أنّه سجّل باسم (جاك سبارو).

Et voleur de grand chemin... Silence ! ...Capitaine Jack Sparrow !
النَهّاب وقاطع الطريق، القبطان (جاك سبارو)

Jack Sparrow n'est pas mon nom. Mon nom est Joshamee Gibbs.
اسمي ليس (جاك سبارو)، اسمي هو (جوشمي جيبز)

Le prisonnier clame être innocent et ne pas être Jack Sparrow. Quel est votre verdict ?
السجين يدّعي أنّه ليس (جاك سبارو)، فما رأيكم؟

Jack Sparrow serais à Londres avec un navire, à la recherche d'un équipage.
مفادها أن (جاك سبارو) في (لندن) ومعه سفينة ويبحث عن طاقم

Donc vous m'avez menti en me disant que vous êtes Jack Sparrow.
كذبت عليّ إذن، عندما أخبرتني أنكَ (جاك سبارو)

Je suis Jack Sparrow, mais je ne suis pas ici à la recherche d'un équipage.
أنا (جاك سبارو) ولكني لست هنا للحصول على طاقم

Je suis le capitaine Jack Sparrow.
ولكنه في الحقيقة لا يقوى على حملشمعة،أناالقبطان(جاك سبارو)

Non, non, non, tu ne comprends pas, mon ami. Je suis le capitaine Jack Sparrow. Le seul, I'unique.
كلاّ، لا، لا أنت لا تفهم يا رفيق، أنا القبطان (جاك سبارو) الأصلي والوحيد

Oui, j'ai signé pour naviguer sous les ordres de Jack Sparrow, pas un quelconque prétendant.
سجّلت اسمى للإبحار تحت راية (جاك سبارو) وليس أحد المدّعين،