Vous avez ressuscité Jakû pour qu'il me suive dans la mort ? | Open Subtitles | (لقد عملتِ على عودة (جاكو ليصحبني نحو وجهة الموت؟ |
Jakû, tu fais ton entrée comme une vedette. | Open Subtitles | ...(جاكو) ،النجم يدخل ذلك الممر لقد علا شأنك بهذه الدنيا سنأخذ الفتاة |
En plus, Jakû, ton sabre dégage une odeur de sang humain. | Open Subtitles | و(جاكو)، سيفك تفوم منه رائحة دماء بشرية |
Un peu de patience, Jakû. | Open Subtitles | (كل شيء في وقته المناسب يا سيد (جاكو |
Alors pour tuer Izumo Wakuraba, vous avez sauvé Jakû ? | Open Subtitles | ...(إذن فأنت عملتِ على إحياء (جاكو لكي تقتلي (إيزومو)؟ |
As-tu déjà été amoureux, Jakû ? | Open Subtitles | هل وقعت بالحب قط يا سيد (جاكو)؟ |
Laisse tomber, Jakû. Tu n'es pas à la hauteur. | Open Subtitles | ،(لا تحاول ذلك يا (جاكو فلست كفأً لهذا |
Au début, j'ai pensé que Jakû serait cet homme mais quelqu'un d'encore plus fort est apparu. | Open Subtitles | بالبداية، ظننت أنه ...(سيكون (جاكو ،لكن ظهر أحد آخر أقوى فكنت مستعجلة أكثر من اللازم |
Je m'étais trop précipitée. Ce Jakû n'est qu'un misérable vermisseau. | Open Subtitles | أما (جاكو) فلم يكن سوى حشرة حقيرة |
Tu t'amuses bien, Jakû. | Open Subtitles | (تستمع بهذا يا (جاكو |
Tu sembles sous-estimer la haine que Jakû te porte, Izumo. | Open Subtitles | يبدو أنك قد نسيت مدى شغف (جاكو) بك ! |
Jakû, désolé de ne pas t'accompagner. | Open Subtitles | (آسف، لم أستطع الذهاب معك يا (جاكو ! |
Jakû. | Open Subtitles | ...(السيد (جاكو |
C'est le dernier maléfice de Jakû. | Open Subtitles | هذه هي لعنة (جاكو) الأخيرة ! |
Jakû... | Open Subtitles | ! (جاكو) |
Jakû, qu'espérez-vous en me demandant cela ? | Open Subtitles | ما هو الذي تبحث عنه؟ (إيزومو) |