Ils ont trouvé une Jane Doe dans les bois, et le labo fait des tests d'ADN pour essayer de l'identifier. | Open Subtitles | ووجد الباحثون جين دو في الغابة، وركض المختبر مجموعة من اختبارات الحمض النووي لمحاولة التعرف على اسمها. |
J'ai un petit endroit hors des radars chez moi où je peux lui donner tout le traitement Jane Doe. | Open Subtitles | وفي الواقع، حصلت صغيرة لطيفة من خارج إلى الطريق بقعة في الوطن حيث أستطيع أن أعطي له العلاج الكامل جين دو. |
- Pour l'instant, c'est Jane Doe. | Open Subtitles | حسنا, للآن هي جين دو جين دو: مصطلح يستخدم للتعريف بجثة المرأة التي لم يعثر لها على هوية |
Comment s'est passé la réunion avec le mari de Jane Doe? | Open Subtitles | كيف كان الأمر عند اجتماع مجهولة الهوية مع زوجها؟ |
17 est le numéro de la rue de la carrière où on a trouvé Jane Doe. | Open Subtitles | حسناً، 17 هو رقم المحجر حيث وجدنا مجهولة الهوية |
Elle est vivante et tu as dit une "Jane Doe." | Open Subtitles | انها على قيد الحياة وقد أسميتها جاين دو |
Kate veut bien héberger Jane Doe mais pas moi. | Open Subtitles | كايت ستشارك غرفتها مع جاين دو على أن تشاركها معي |
Pas bien. Les Parks n'ont aucune idée de qui est Jane Doe. | Open Subtitles | سيئه , عائله باركس ليس لديهم فكره من هي جاين دوي |
Il semblerait que Weller et son atout Jane Doe ce soient volatilisés d'une scène de crime. | Open Subtitles | (ويبدو كما لو أن (ويلر) ومصدره (جين دوي تبخروا ببساطة من مسرح جريمة |
- Ceci est l'autopsie d'une femme non identifiée dorénavant apprelée "Jane Doe." | Open Subtitles | هذا التشريح لجثة فتاة مجهولة المعروفة بـ جين دو |
Il a dit qu'il avait la plus étrange des Jane Doe à l'hôpital. | Open Subtitles | يذكر انه حصل على أغرب جين دو في المستشفى. |
On dit que vous avez trouvé une Jane Doe au Trash Bar. | Open Subtitles | يقول لك العثور على جين دو في سلة المهملات بار. |
Est-ce que vous avez marché Mlle. Jane Doe à sa porte? | Open Subtitles | هل أنت تمشي السيدة جين دو لبابها؟ |
J'ai supervisé une équipe de l'Air Force pendant qu'ils chargeaient la même Jane Doe à l'intérieur d'un C-17 dans une boite de métal, et j'ai délivré le certificat de décès pendant qu'ils recouvraient le cercueil d'un drapeau Américain. | Open Subtitles | واشرفت على طاقم القوة الجوية الذي حمل نفس "جين دو" الى طائرة "سي-17" في حقيبة معدنية ناقلة، ولقد صدّقت على شهادة الوفاة |
Elle avance avec Jane Doe. Elle aura bientôt une reconstruction faciale. | Open Subtitles | إنها تحرز تقدم في قضية مجهولة الهوية سيكون لديها إعادة بناء للوجه قريباً |
Les échantillons ADN de Jane Doe dans le concasseur à gravier et le tueur dans la salle de bain... | Open Subtitles | أجل. عينات الحمض النووي من مجهولة الهوية في كسارة الحصى والقاتلة في الحمام |
Peut être que le tueur à planté le sang de Jane Doe ici. | Open Subtitles | ربما القاتلة قامت بوضع دماء مجهولة الهوية هناك. |
À gauche, l'empreinte que Kate a prise sur Jane Doe à l'hôpital. | Open Subtitles | البصمة على الشمال ، بصمة جاين دو في المستشفى والتي حصلت عليها كايت |
Un automobiliste a trouvé une Jane Doe à Rock Creek Park. | Open Subtitles | سـائق وجد جاين دو في حديقة روك كريك |
Jane Doe est là à faire la fête avec ses amis. | Open Subtitles | جاين دوي هنا تحتفل مع الاصدقاء |
Rien qui concorde avec notre Jane Doe, y compris avec "Wendy" ou autre chose. | Open Subtitles | ليس هناك تطابق على ضحيتنا المجهولة يتضمن إسم " ويندي " أو أي شيء آخر |
Est-il mort avant que Jane Doe ait été enterrée ? | Open Subtitles | هل قتل قبل عثورنا على جان دو ؟ |