"je connais pas" - Translation from French to Arabic

• أنا لا أعرف
• أنا لا أَعْرفُ
• لا أعرفها
• لا أعرفهم

Je ne veux pas en parler car Je connais pas son prix.
أنا لا أريد أن أقول ل أنا لا أعرف كم هو عليه.

C'est dans le coffre-fort et Je connais pas la combinaison.
جميع الأموال في الخزنة، و أنا لا أعرف الرمز.

Je connais pas son nom mais je viens juste de la voir dans ton bureau.
أنا لا أعرف اسمها ولكني فقط رأيت لها في مكتبك.

- Je connais pas cette femme !
آه، أنا، أنا لا أَعْرفُ هذه الإمرأةِ حتى.

Tout le monde va me regarder, et il va y avoir des tas de mots que Je connais pas.
الجميع سينظرون الي و سيكون هناك أطنان من الكلمات التي لا أعرفها

Je connais pas votre frère, mais je sais qu'il a laissé ses empreintes sur une scène de crime ressemblant à une exécution.
أنا لا أعرف أخّاك لكنّي أعرف بأنّه ترك بصمات أصابعه في مسرح قتل بطريقة الاعدام

Je connais pas ta mère autant que toi, Steve, mais... je sais c'est quoi être mère puis y a pas de méchanceté là-dedans.
أنا لا أعرف والدتك كما تعرفها, ولكن.. ولكن أعرف إحساس الأمومة. إنها لا تقصد أية أذيّة.

Je connais pas bien l'agent Cabot, mais je sais que son équipe se met en quatre afin que tout ceci n'arrive à personne d'autre.
و أنا لا أعرف العميلة كابوت بشكل جيد ولكني أعرف أن وحدتها يعملون بجهد كبير لمحاوله إيقاف ما حدث لكِ

Je sais pas, Je connais pas les noms, mais elle m'a tout fait.
– أنا لا أعرف أسماء الجميع لكنها تقدم باقة متنوعة

Je te préviens, Je connais pas d'autre fraction.
دعيني أخبرك شيئا ألي أنا لا أعرف أكثر عن الكسور

Je connais pas ces types.
أنا لا أعرف هؤلاء الناس الذين ذكرتهم لا أعرفهم

Je connais pas ces gens. Je comprends rien.
أنا لا أعرف هؤلاء الناس لا أعرف عما تتحدث

Je connais pas tout le monde dans le monde, mais...
بالطبع أنا لا أعرف كلّ شخص في العالم

J'en sais rien. Je me suis enfui comme une nana. Je connais pas cet endroit.
ليس لديّ فكرة , لقد جريت كالفتاة أنا لا أعرف هذا المكان علي الإطلاق

- Moi, je l'aime beaucoup. - Je connais pas bien les vins, mais c'est bon.
أنا أيضاً أنا لا أعرف بالنبيذ ، لكنه لذيذ

C'est le début d'un pas de danse, Je connais pas la suite, mais je l'apprendrai.
هذه بداية رقصة البريك أنا لا أعرف الباقي ولكنني سأتعلمها

Je connais pas la vérité, à part que je veux une vie sexuelle.
أنا لا أعرف ما هي الحقيقة أخرى مما كنت ترغب في التمتع بحياة جنسية.

Je connais pas son vrai nom. Juste son nom de scène...
أنا لا أعرف ما اسمها الحقيقي ولكن فقط اسم فني

Je connais pas son emploi du temps, elle bosse, va à l'école...
أنا لا أَعْرفُ جدولَها. تَعْملُ، يَذْهبُ إلى المدرسةِ.

Je connais pas la définition légale du harcèlement, mais ça doit pas en être loin.
أنا لا أَعْرفُ القانونيون تعريف المضايقةِ، لكن , uh، هذا إنتهاءُ جميلُ.

Tu sais, les détails. Les trucs que Je connais pas, mais...
وأنت تعرف التفاصيل والأشياء التي لا أعرفها.

D'une, j'aime pas les négros que Je connais pas.
أولا , أنا لا أحب الزنوج الذين لا أعرفهم