"je fais tout" - Translation from French to Arabic

• أنا أفعل كل
• أفعل كل شيء
• أنا أقوم بكل
• أنا أبذل كل
• إنّي أفعل كلّ
• انا افعل كل
• أبذل كلّ
• أعمل كل
• أقوم أنا بكل
• أقوم بكل شيء
• أنا أحاول كل

- Je ne vous accuse de rien. - Je fais tout, pour cet homme.
أنا لست أتهمك بأى شئ أنا أفعل كل شئ لهذا الرجل

Ça rend ce que je fais...tout ce que je fais toutes mes actions quand je bouge quand je vois du monde je fais mieux ce que je fais parce que j'ai une vue d'ensemble comme si je regardais une carte.
ومن ثم رأوا كل ما قمتُ به .. ، لهذا انتقلتُ نحو العالم، أنا أفعل كل الأشياء، يمكنني أرى أرى كل ذلك كأنه في خريطة.

Ecoute, Je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour le retrouver.
انظروا، أنا أفعل كل شيء أستطيع أن للعثور عليه.

Et Je fais tout ce que je peux réparer pour ça.
وأنا أفعل كل شيء أقدر عليه لأعوض عن ذلك.

Sur quelle chaise s'asseoir pendant que Je fais tout ?
تتعاركا على أي كرسي تجلسان عليه بينما أنا أقوم بكل شيء؟

Je fais tout ce que je peux pour lentement diminuer la diffusion..
أنا أبذل كل جهدي لتقليل انتشار مرض ..

Lieutenant, je vous jure, Je fais tout mon possible.
أيّها المُحقق، أقسم لك، إنّي أفعل كلّ ما بوسعي.

Je fais tout afin de réduire les contacts, bébé.
انا افعل كل ما بوسعي للحد من الاتصال، عزيزي

Je fais tout ce que je peux pour l'aider, mais y a des limites.
أنا أفعل كل ما بوسعي ل مساعدته، ولكن هناك حد.

Je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour changer ça, Sarah.
أنا أفعل كل شيء في بلدي القدرة على تغيير هذا، وسارة.

Je fais tout ce que je peux pour garder cette famille unie.
أنا أفعل كل ما فى وسعى لأحافظ على هذه العائلة معا

Je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour résoudre cette affaire au mieux.
أنا أفعل كل ما بوسعي لإرجاعها بسلام إلينا

Je fais tout actuellement pour qu'on redevienne bien. Je te le promets, Je fais tout.
أنا أفعل كل ما يمكن للعودة بالأمور أعدك بهذا

"j'y travaille sans relâche,'"Je fais tout ce que je peux.
أنا أعمل بدون كلل أنا أفعل كل ما بوسعي

Ça tombait bien. Je fais tout pour elle.
وأن ذلك بدا معقولاً وفي الواقع أفعل كل شيء لأجلها

Je suis tout seul. Je fais tout.
الطيخ يحتاج رجل واحد فقط ، أنا أقوم بكل شيء

Et maintenant Je fais tout le plus difficile. Admets-le, je l'ai perdu.
والآن أنا أقوم بكل الأعمال الصعبة لنواجه الأمر , لقد خسرته

Je fais tout ce qu'il faut.
أنا أبذل كل ما بوسعى

Je fais tout mon possible pour les retenir , mais honnêtement, je n'en ai pas le pouvoir.
إنّي أفعل كلّ ما بوسعي لإبعادهم، ولكن بصدق، ليس بيدي الأمر.

Je fais tout ce que je peux pour revenir et m'accepter.
انا افعل كل ما فى وسعى لكى اعود مرة اخرى

Je fais tout mon possible pour qu'il rentre à la maison.
إني أبذل كلّ ما بوسعي للتيقّن من عودتهِ للمنزل إليكِ

Moi aussi Je fais tout à la dernière minute.
وأنا أيضاً أعمل كل شيء في الدقيقة الأخيرة.

Tu te dores la pilule pendant que Je fais tout le travail et en plus tu râles dans mon dos tu n'es vraiment pas respectueuse.
وأنه يُمكنك الإستلقاء في نجمي الضوئي بينما أقوم أنا بكل العمل وأنتِ تتذمرين فحسب خلفي عن كونك غير جديرة بالإحترام

Est-ce que Je fais tout ce que je peux pour faire de ce monde un meilleur endroit?
هل أقوم بكل شيء يمكنني فعله للأجعل هذا العالم أفضل مكان؟

Je fais tout ce que je peux pour l'impressionner, parce que franchement, je rajeunis pas.
أنا أحاول كل شيء لإثارة إعجابها لأنني بصراحة لا أصبح أصغر