"je gagnerai" - Translation from French to Arabic

• سأفوز
• أفوز
• سأكسب
• سأربح
• سَأَرْبحُ
• سأجنيه
• أَرْبحُ
• سأنتصر

Et contrairement au dernier Kurultai, Je gagnerai ou perdrai honnêtement.
وبعكس المجلس السياسي الأخير, سأفوز أو أخسر بنزاهة.

Un jour, Je gagnerai le concours de sorciers et c'est moi qui garderai mes pouvoirs.
في يوم من الأيام سأفوز بمسابقة السحرة ومن ثم سأكون ساحرة قوية.

Tu penses peut-être que tu as gagné la bataille mais Je gagnerai la guerre.
قد تعتقدي أنك قد كسبتي المعركة ولكنني سأفوز في الحرب

Au moins, je le serais quand Je gagnerai le decathalynn.
على الأقل سأكون بخير عندما أفوز بالمباراة العشارية

Mais Je gagnerai ton respect, quand on se fera plus d'argent en un jour que pendant toute notre vie.
ولكننى سأكسب إحترامك عندما نكسب نقوداً فى يوم واحد أكثر مما كسبناه فى حياة كلاً منا

Lauren a peut-être gagné la bataille, mais Je gagnerai la guerre.
ربما ربحت لورين هذه الجولة، ولكني سأربح الحرب.

Je me défendrai et Je gagnerai.
أنا سَأَدْفعُ حقّ للخلف وأنا سَأَرْبحُ.

Je gagnerai aujourd'hui comme je le faisais quand nous étions enfants.
الرهان? سأفوز اليوم كما تعودنا عندما كنا صغار.

On se verra quand Je gagnerai le prochain défi.
سنراكم في الملعب الجماعي للتحدي الثاني الذي سأفوز به

Si je persévère, Je gagnerai un Oscar un jour, pas vrai ?
إذا استمريت على ذلك، سأفوز بجائزة الأوسكار، أليس كذلك ؟

Je gagnerai aux élections!
ولهذا فإننى سأفوز فى الانتخابات بأغلبية ساحقة

Si vous faites cela, Je gagnerai en huit manches.
إذا فعلت هذا سأفوز بثمان حركات

Et Je gagnerai ce tournoi de bowling avec ou sans toi ! Quoi ?
وأنا سأفوز ببطولة البولينغ تلك، بك أو بدونك ما الذي...

Non, tout va bien. Je gagnerai la bataille plus tard.
كلا, لا بأس, سأفوز بهذه المعركة لاحقا

Continue et Je gagnerai cette Chevrolet flambant-neuve, dont tu te vantes.
تدرك، إذا واصلت هذا سوف أفوز بتلك الشيفروليه الجديدة .التي تستمر في التباهي بها

Vous voyez, quand Je gagnerai le prix, c'est exactement ce genre de bureau que je me ferai faire. Je te connais.
عندما أفوز بالمال ، سأقيم نفس طراز هذا المكتب تماماً

Lorsque Je gagnerai la présidence, nous allons passer beaucoup de temps ensemble.
عندما أفوز بالرئاسة سنمضي الكثير من الوقت سوياً

Avant, j'étais une star perso, tirant au but... en pensant que Je gagnerai le match.
لقد أصبحت نجما فريدا الآن و أصيب الطلقات و إعتقد أننى سأكسب اللعبة وحدى

Mais un jour, Je gagnerai cette voiture, honnêtement.
ولكن يوماً ما سأكسب تلك السيارهـ بالطريقة الصادقة

Je gagnerai ce fric et lui en donnerai pour ne rien lui devoir.
سأربح هذا المال وأعطيه منه البعض حتى لا أدين له بشىء

Nous allons mourir. Je gagnerai par défaut.
كلنا سنصبح موتى سَأَرْبحُ بالأساس

C'est à peine suffisant pour nous tous, mais c'est plus que ce que Je gagnerai à Tecate.
بالكادي يكفينا جميعًا، لكنه أكثر مما سأجنيه في تيكاتيه.

Il n'y aura pas de perte quand Je gagnerai au procès.
لَنْ يَكُونَ هناك خسارة عندما أَرْبحُ في المحاكمة

Me tombent dessus Je gagnerai d'une façon ou de l'autre
علي ,الآن أنا سأنتصر بطريقة ما