"je joue au" - Translation from French to Arabic

• أنا ألعب
• انا العب
• لقد كنت ألعب

Je joue au foot et au ping-pong pour garder la forme.
أنا ألعب كرة القدم وتنس الطاولة لأحافظ على رشاقتي

Je joue au bord d'une dangereuse falaise... parce que vous êtes trop occupés à vous disputer pour faire attention à moi!
أمي ، أبي، أنا ألعب على منحدر خطر لأنكما مشغولان جداً بالجدال لتنتبها إليّ

Et moi, Je joue au base-ball pour les Mets.
و أنا ألعب دور لاعب الوسط الذي يكون بينكما

Je joue au golf de la main gauche, mais je frappe de la main droite.
اذا كانت تسـتعمل الجولف بيد يسـرى لا يعني أنها عسـرا أنا ألعب الجولف بيد اليسـرى وأرمي الكرة باليمنى

C'est un peu fort. Je joue au poker, vous savez.
هذا كلام قاسى قليلا يا بوارو انا العب البوكر كما تعلم

Je joue au poker depuis 55, au bridge depuis 63 et aux assurances depuis 86.
لقد كنت ألعب البوكر منذ عام 1955 لعبة البريدجز في الورق منذ 63، و التأمينات منذ 86

Non, Je joue au poker chez Ethan Hawke.
لا أنا.. أنا ألعب بوكر في منزل إيثان هوك

Alors, si tu veux pouvoir encaisser ce chèque tu montes baiser ma femme comme la superstar que tu es, pendant que Je joue au billard avec tes amis, OK ?
إذا أردت صرف هذا الشيك، اصعد لنكح زوجتي كالنجم المشهور الذي أنت عليه بينما أنا ألعب البلياردو مع أصدقائك

Je joue au billard. Beaucoup de monde y joue. Tous disent que Sarah est une artiste.
أنا ألعب البلياردو , الكثير من الناس يلعبون البلياردو يقولون بأن سارة كانت فنانة

Je joue au golf pour m'éloigner de ma femme.
أنا ألعب الغولف لأبتعد عن زوجتي

Je joue au tennis contre les drapeaux.
أنا ألعب التنس ضد الشِباك هنا فحسب

Je joue au cricket.
ليس الآن يا عزيزي أنا ألعب الكركيت

Non. Je joue au golf.
كلا، أنا ألعب الجولف

Je joue au rugby. Green, nous pouvons faire correspondre chaque poil à chaque égratignure, sans parler du sang.
أنا ألعب الركبي إنها رياضة صعبة

Techniquement, Je joue au Scrabble.
حسناً, أنا ألعب الخربشة.

Je joue au racquetball.
حسناً، (كارول)، أنا ألعب كرة المضرب، اتفقنا؟

Je joue au base-ball
أنا ألعب البيسبول.

Je joue au golf.
أنا ألعب الغولف.

Je joue au lacrosse.
أنا ألعب اللاكروس

Je joue au foot, moi aussi.
.أنا ألعب كرة قدم، أيضا

Je joue au golf, j'ai choisi ta mère.
انا العب جولف لقد اخترت والدتك

Je joue au skee ball depuis deux heures pour essayer de gagner ça pour Nadia.
لقد كنت ألعب كرة سكي لمدة ساعتين أحاول أن أفوز به من أجل ناديا