Mais Je l'ai pas vue depuis longtemps. J'espère qu'elle va bien. | Open Subtitles | ، لكنّني لم أرها في الأرجاء منذ فترة أتسائل إن كانت بخير |
Elle habite à New York et Je l'ai pas vue depuis quatre ans. | Open Subtitles | انها تعيش في نيويورك وانا لم أرها منذ اربع سنوات |
Je l'ai pas vue. Et je la reconnaît rais même pas. | Open Subtitles | لم أرها ، غالباً لن أتعرف عليها إن فعلت |
Voir ma mère. Ça fait plus de 10 ans que Je l'ai pas vue. | Open Subtitles | كي أري أمي، فأنا لم أراها منذ عشر سنوات. |
- Je l'ai pas vue depuis un bail. | Open Subtitles | يا الهي انا لم اراها منذ فترة طويلة حقا ؟ |
On a grandi ensemble. Je l'ai pas vue depuis cinq ans. | Open Subtitles | لقد عرفتها منذ أن كنا أطفال، لكنى لم أرها منذ خمس سنوات |
Je veux juste mon bébé. Je l'ai pas vue depuis un moment. C'est-à-dire ? | Open Subtitles | أريد ابنتي و حسب لم أرها منذ فترة |
Je l'ai pas vue, depuis ses 10 ans. | Open Subtitles | لم أرها منذ كان لديها 10 أعوام |
Je l'ai pas vue depuis qu'elle a quitté Marysville. | Open Subtitles | "لم أرها منذ أن غَادَرتْ هي سجن "مارسيفيل |
Je sais pas. Je l'ai pas vue avant la répétition. | Open Subtitles | لا أعرف لم أرها حتى عشاء التدريب |
Je l'ai pas vue. | Open Subtitles | -أنا لم أرها . -حسنٌ ، عليّ أنّ أركض ، لذا .. |
Parfois, je me dis que Je l'ai pas vue. | Open Subtitles | أحياناً أعتقد اننى لم أرها أبداً |
Je l'ai pas vue depuis 18 ans. | Open Subtitles | إننى لم أرها منذ ثمانية عشر عاماً |
- Laura, peut-être. Je l'ai pas vue depuis 5 ou 6 mois. | Open Subtitles | ربما كان اسمها (لورا) لم أرها منذ 5 أو 6 شهور |
Je l'ai pas vue, désolé. | Open Subtitles | لم أرها , آسف يافتى |
Ça fait des jours que Je l'ai pas vue. | Open Subtitles | لم أرها منذ أيام |
Non, Je l'ai pas vue. | Open Subtitles | مايا ، لا ، لم أرها |
Je lui ai apporté des fleurs, mais Je l'ai pas vue. | Open Subtitles | ألقيت بعض الأزهار لكنني لم أراها بذلك الوقت هل تحمل مفتاحاً ؟ أجل |
- Je l'ai pas vue depuis des années. - C'est pire. | Open Subtitles | . لم أراها منذ سنوات - . أسوأ - |
Je l'ai pas vue, Coach. | Open Subtitles | لا لم أراها يا مدرب |
D'abord, c'était "Caxel", et non Je l'ai pas vue. | Open Subtitles | اولا، ثنائينا هو "كاكسل".. و كلا لم اراها |