"je l'ai tuée" - Translation from French to Arabic

    • لقد قتلتها
        
    • أنا قتلتها
        
    • أنني قتلتها
        
    • أني قتلتها
        
    • أنّي قتلتُها
        
    • انا قتلتها
        
    • هل قتلتها
        
    • أنا من قتلها
        
    • وقتلتها
        
    • قتلتها قبل
        
    Quand l'accusé a dit : "Je l'ai tuée", saviez-vous de qui il parlait ? Open Subtitles حين قال السجين : لقد قتلتها هل عرفتى من يعنى ؟
    C'était pas de ta faute. C'est la mienne. Je l'ai tuée. Open Subtitles إنه ليس خطأكِ ، إنه خطأي ، لقد قتلتها
    Je l'ai tuée quelques fois au combat, mais ça ne compte pas. Open Subtitles لقد قتلتها بضع مرات في المعارك ولكن هذا لا يعتبر شيئا
    Je l'ai tuée le jour de notre mariage. Open Subtitles أنا قتلتها فى ليلة زفافها.
    Apparemment, je ne connaissais même pas son nom, et vous pensez que Je l'ai tuée. Open Subtitles لذا ، من الواضح أنني لم أعرف حتى اسمها ، وتعتقد أنني قتلتها
    - S'ils pensent que Je l'ai tuée, pourquoi ils m'enverraient des emails pour me faire croire qu'elle est en vie ? Open Subtitles إذا كان يعتقدون أني قتلتها فلماذا يرسلون لي رسائل أنها ما تزال حية؟
    Je l'ai tuée il y a 8 jours, et je ne me rappelle pas la couleur de son haut. Open Subtitles لقد قتلتها منذ أسبوع و لا أتذكر ماذا كان لون ردائها
    Je l'ai tuée et je l'ai enterrée. Open Subtitles لقد قتلتها ودفنتها في الأرض هذا كل ما أقوله
    Je l'ai tuée. Maintenant, c'est ton tour. Open Subtitles هذا صحيح أيها العبقري، لقد قتلتها و سوف أقتلك
    C'était un enregistrement. Je l'ai tuée il y a deux heures. Open Subtitles لقد كان تسجيلاً يا (ويل) لقد قتلتها قبل ساعتين
    Je l'ai tuée avec un cadran solaire qu'elle a ramassé quelque part. En métal lourd. Open Subtitles لقد قتلتها بشئ مثل الساعة الرملية, التقطتها من مكان ما, معدن ثقيل .
    Je l'ai fait. Je l'ai tuée. Open Subtitles فعلتها , لقد قتلتها يا بافي أنظرِ
    Je l'ai tuée. Open Subtitles لقد قتلتها بالفعل
    - Je l'ai tuée. - Qui ? Open Subtitles ـ لقد قتلتها ـ من ؟
    Non, elle n'est pas là. Je l'ai tuée, Il faut qu'on aille à l'infirmerie, Non. Open Subtitles لا هي ليست هنا , لقد قتلتها
    - Je l'ai tuée. Voici l'arme. Open Subtitles أنا قتلتها وهذا سلاح الجريمة
    Ça comptait. Je l'ai tuée. Open Subtitles أنه يهمني ، أنا قتلتها.
    Vous pensez que Je l'ai tuée et que j'ai gardé l'arme sur moi ? Open Subtitles أنتما تعتقدان أنّي قتلتُها وأبقيتُ معي سلاح الجريمة؟
    D'accord, Je l'ai tuée. Open Subtitles حسناً , انا قتلتها
    Je l'ai tuée vite ? Open Subtitles هل قتلتها بسرعة؟
    Tu essaies de faire croire que Je l'ai tuée, croyant que s'ils sont après moi, je pourrai pas m'en prendre à toi. Open Subtitles أنت تحاول أن تجعل الأمر يبدو وكأني أنا من قتلها ، لأنك تعتقد بأنه إذا لاحقتني الشرطة لن أستطيع اللحاق بك
    J'ai trouvé la sorcière, Je l'ai tuée, et je me suis débarrassé du corps. Open Subtitles أنا من عثر على الساحرة، وقتلتها ثم تخلصت من جثتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more