"je me battrai" - Translation from French to Arabic

• سأقاتل
• سوف أقاتل
• سأحارب
• سَأُحاربُ

Alors, quoi que tu prépares avec les loups, sache que Je me battrai jusqu'à la mort.
لذا أيًّا يكُن ما تكيده مع الذئاب، فاعلم أنّي سأقاتل إلى أن أموت.

J'espère que tu sais que même si on se dispute, Je me battrai toujours pour toi.
اسمع، اتمنى انك تعرف بأن حتى ،لو نحن نقاتل سأقاتل دائماً من اجلك انت

Je me battrai pour ma ville. Et Je me battrai jusqu'à ma mort.
سأقاتل من أجل مدينتي، وسأقاتل إلى أن أموت.

Je me battrai jusqu'au dernier souffle.
سوف أقاتل لآخر رمق من حياتي. سأموت في برلين.

Je me battrai pour vous, petites gens, parce que les pitbulls et les opprimés vont bien ensemble.
سأحارب من أجلك، أيها الكلب الصغير، لأن البيتبول و المستضعفين يتوحدون سوية

Ça ne faisait pas parti de notre accord, mais Je me battrai.
ذلك ليس جزءاً من اتفاقنا المسبق ولكني سأقاتل

Je vous ai dis que Je me battrai pour protéger votre entreprise.
.لقد أخبرتُكَ بأنني سأقاتل لكيّ أحمي هذه الشركة

Mes rêves pour notre avenir, le fait que Je me battrai toujours pour toi.
أو أحلامى بمستقبلنا ؟ أو حقيقه أنى سأقاتل من أجلك كل يوم

Je suis responsable et engagée et je resterai abordable. Ma porte est ouverte et Je me battrai pour vous. N'oubliez pas, votez Haddie"...
إنني كفء للمسؤولية و ملتزمة و سأكون متواضعة بابي سيكون مفتوح دائماً للجميع و سأقاتل من أجلكم

Je me battrai avec le village entier si je dois ! Seulement pour Meena !
سأقاتل القرية بأكملها لو أضطررت لذلك فقط من أجل مينا

Je me battrai pour ma famille jusqu'à mon dernier souffle.
سأقاتل لأجل عائلتي حتّى رمقي الأخير

Ce royaume est le mien, et Je me battrai pour lui !
هذه مملكتي و سأقاتل مِنْ أجلها

Je me battrai pour Florence comme je l'ai toujours fait.
سأقاتل من أجل فلورنسا كما فعلت دائماً

Je me battrai pour ma famille.
هذه عائلتى وكنت سأقاتل لو إضظررت لذلك

Je me battrai contre ma patrie gangrenée avec la rage des démons de l'enfer.
سأقاتل ضد بلدى بقوة غير محدودة

"Personne ne me dépassera, Je me battrai jusqu'au bout. "
لقد قال: "لن يسقطني أحد على الجبال سوف أقاتل على طول الطريق"

Je me battrai pour vous.
سوف أقاتل من أجلكم

Je me battrai pour mon coin.
سوف أقاتل من أجل بلدي الزاوية.

Je vous promets, Je me battrai pour m'assurer qu'ils le fassent.
أطمئنك, أنني سأحارب لأجعلهم يفعلون بالتأكيد.

Dîtes à votre reine que Je me battrai pour l'Écosse jusqu'à mon dernier souffle.
أخبر ملكتك بأني سأحارب لأجل أسكتلندا

Je me battrai pour mon peuple... avec mes hommes et avec vous.
... انا سأحارب من أجل رجالي مع رجالي و معك

Je me battrai aux côtés de mon père, et stabiliserai ce monde déchiré par la guerre.
سَأُحاربُ بِجانب أبي، واجلب الاستقرار لهذا العالمِ الذي مزقته الحروبِ