"je me marie" - Translation from French to Arabic

• سأتزوج
• سوف أتزوج
• سوف اتزوج
• سأتزوّج
• وسأتزوج
• ساتزوج

Ted, Je me marie dans deux mois, et je panique, et t'es mon meilleur ami, et il faut que tu me pardonnes pour ça.
تيد .. انا سأتزوج بعد شهرين و انا مهتاجة و انت صديقي المفضل و يجب عليك مسامحتي على هذا

Je me marie aussi le 16 à, avec Bradford Meade.
أنا أيضاً سأتزوج في الـ16 لـــ برادفورد ميد

Nouvelle de dernière minute, Je me marie le mois prochain.
وفي خبر عاجل آخر أيضاً، سأتزوج الشهر المقبل.

Sais-tu que quand je dis aux gens que Je me marie, personne ne me félicite.
أتعرف أنني عندما أخبرت الناس أنني .. سوف أتزوج لم يهنئني أحد

Attends, quand Je me marie, qu'est-ce que tu fais ?
إنتظري .أذا كنت سوف اتزوج ماذا ستفعلين ؟

Pitié, me tuez pas. Je me marie le mois prochain.
رجاءً لا تقتليني، إنّي سأتزوّج الشهر المقبل.

Vous ne la connaissez pas. Je me marie et que vous avez perdu votre homme.
أنت لا تعرفها، سأتزوج أنا فيما خسرتِ أنتِ رجلكِ

Je sais que cette affaire est importante pour toi, alors j'ai passé autant de temps que je pouvais pour t'aider, mais Je me marie demain.
أستطيع الفهم أن هذه القضية مهمة لك لذا أمضيت وقتاً كثيراً كما أستطيع لمساعدتك ولكننى سأتزوج بالغد

Tu es mon ami depuis 16 ans, Je me marie, tu dois être mon témoin.
أنت صديقي من 16 عاماً يا ـ جون ـ وأنا سأتزوج أريدك أن تكون إشبيني

Je me marie en dehors du système grec, mais il en est tout à fait digne.
لا فى الواقع سأتزوج من خارج المجموعة ولكنه رائع للغاية

Tu te trompes de jour. Je me marie vendredi à 18 h 30.
لكن أيامك خاطئة سأتزوج يوم الجمعة فى السادسة والنصف

Au cas où vous l'ignorez, Je me marie aujourd'hui. Si cela pouvait attendre...
اننى سأتزوج اليوم واقدر انك ستؤجل الامر ليوم اخر

Je veux dire, Je me marie demain, donc pas d'histoires délirantes, genre me glisser une substance illégale comme ils l'ont fait dans Very Bad Trip.
أعني , سأتزوج غداً لذا لن نتمادى كثيراً بحيث نقوم بأفعال تقودني لأمور غير قانونية

Je veux dire, elle était si contente qu'enfin Je me marie.
أقصد , لقد كانت سعيدة جداً لقد كنت سأتزوج أخيراً

Et la meilleure ? Je me marie. Je peux dire que "waouh".
ماهو الأفضل؟ سأتزوج. كل ما يمكنني قوله..

Je découvrirai bien vite, si Je me marie ou non.
أعتقد أنني سأعرف عاجلاً إن كنت سأتزوج أم لا

Je me marie dans un mois et je voudrais une personne sensée comme témoin.
سأتزوج بعد شهر وأود أن يكون اشبيني شخصاً منطقياً

"Urgent. Ce n'est pas un spam. " "Je me marie le 6 juin...
عاجل , هذا ليس بريد للأزعاج سأتزوج في السادس من يونيو

Comme vous le savez déjà, Je me marie dans 61 jours.
حسناً, كما يعرف معظمكم سوف أتزوج بعد 61 يوماً

Je me marie demain, alors pas de folie.
سوف اتزوج فى الغد, لذلك أنا أحاول ان اخفف الامور قليلا.

Ce n'est pas à propos de " avec qui " Je me marie, j'étais certain que la première fois que j'allais me marier ça durerait l'éternité, j'avais complètement tort !
إسمعي، لا يتعلّق الأمر بالمرأة التي سأتزوّج بها. المرّة الأولى عندما تزوّجت كنت متأكّداً من أنّ الزواج سيدوم إلى الأبد. كنت على خطأ.

Les cheveux bleus ! Je me marie dans une semaine.
لدي شعر ازرق وسأتزوج خلال اسبوع

"Les roses sont rouges, les violettes sont bleues." "Je me marie dans deux mois, et j'ai strictement rien."
الورود حمراء وازهار البنفسج زرقاء ساتزوج خلال 3 اشهر وليس لدي ما أقوله