"je n'abandonne pas" - Translation from French to Arabic

• لن أستسلم
• لن أترك
• لن أتخلى عن
• أنا لا الاستسلام
• أنا لا أستسلم
• أنا لا تستسلم
• أنا لا أستقيل
• أنا لم أستسلم
• لا أتخلى عن

Je n'abandonne pas, peu importe mes chances. Je vais vivre.
لن أستسلم, مهما طالت المصاعب سوف أتغلب على هذا

Je n'abandonne pas. Je vais trouver mes agents et neutraliser Amon.
أنا لن أستسلم ولكنى سأجد رجالى وأسُقط آمون

Je n'abandonne pas une maison pleine de créatures sans défense.
أنـا لن أترك ورائي بيت مليئ بالمخلوقات عديمة الفائدة

Je vais chercher les autres chiffres partout. Je n'abandonne pas Jack maintenant.
سأبحث عن بقية الأرقام في كل مكان لن أتخلى عن جاك الآن

Mais j'aurais dû te dire que Je n'abandonne pas.
ولكن ينبغي أن قلت، أنا لا الاستسلام.

Donc, non, Je n'abandonne pas.
ذلك , لا , أنا لا أستسلم

Je n'abandonne pas aussi facilement.
أنا لا تستسلم بسهولة.

Mon plan prend plus de temps que prévu mais Je n'abandonne pas facilement.
خطتي تتحدث أطول مما أعتقدت لكن , لن أستسلم بسهولة

Et tant que cette chance existe, Je n'abandonne pas.
و طالما هذه الفرصة موجودة، فأنا لن أستسلم

Je n'abandonne pas non plus mon arme biologique.
لن أستسلم حيال سلاحيِ البيولوجيُّ أيضاً

Je n'abandonne pas pour notre machine à café.
لن أستسلم عن صانعة الكابتشينو.

Dites-leur que Je n'abandonne pas.
أخبريهم أنني لن أستسلم

Ça ira, Je n'abandonne pas ma mère.
سأكون بخير هنا لن أترك أمي حسناً

J'adore Louis, quoique tu en dises, Je n'abandonne pas mon ailier.
أنا أحب (لويس)، ولا أبالي بما تقوله، لن أترك مساعدي الأيمن

Non, Je n'abandonne pas.
كلا, لن أترك المدرسة.

Je n'abandonne pas notre foyer.
لن أتخلى عن وطننا

Je n'abandonne pas mon bébé.
لن أتخلى عن طفلتي.

Je n'abandonne pas le projet.
لن أتخلى عن المشروع.

Je n'abandonne pas.
أنا لا الاستسلام.

- Je n'abandonne pas.
لا، أنا لا أستسلم

Je n'abandonne pas.
أنا لا تستسلم.

Bienvenue dans l'équipe. Je n'abandonne pas parce que je pense avoir fait quelque chose de mal.
أنا لا أستقيل لأنني أعتقد أنني فعلت شيء خاطيء

Je n'abandonne pas encore.
.... أنا لم أستسلم بعد، أنا فقط

Je n'abandonne pas les gens quand ils ont besoin d'aide.
أنا لا أتخلى عن الناس عندما يحتاجون المساعدة