"je n'ai pas d'" - Translation from French to Arabic

• ليس لدي أي
• ليس لديّ أيّ
• لا أملك أي
• أنا غير
• ليس لدي اي
• لا أملك أيّ
• ليس لديّ أي
• أنا ليس لدي
• لا يوجد لدي
• ليس لدى أى
• أنا ليس لدى
• وليس لدي أي
• ليس عندي أي
• ليس لدي أية
• ليس لي أي

Mais comme Je n'ai pas d'expérience dans les dossiers de peine de mort, je vous demande simplement de m'orienter dans la bonne direction.
لكن بمَ أنه ليس لدي أي خبرة في قضايا الإعدام أنا أطلب منك فقط أن ترشدني للطريق الصحيح

Je dois toutefois souligner qu'à ce stade Je n'ai pas d'éléments nouveaux à vous communiquer.
غير أنه عليَّ أن أقول إنه ليس لدي أي جديد أُخبركم به في الوقت الحالي.

Je n'ai pas d'autres orateurs inscrits sur ma liste.
ليس لدي أي متكلمين آخرين مسجلين على قائمتي.

Je n'ai pas d'intêret avec votre mari, seulement les miens.
ليس لديّ أيّ إهتمام بزوجكِ، فقط مُهتمه بزوجي.

mais Je n'ai pas d'animaux moi même donc je pense que c'est un peu hypocrite, mais j'ai des amis gays.
لكنني لا أملك أي حيوان أليف لذلك أظن أن ذلك سيبدو أنانيا مثلما عندي أصدقاء شواذ

Je descends dans la pièce. Je répète, Je n'ai pas d'arme.
سأنزل إلى الغرفة الآن، أكرر، أنا غير مسلحة.

Halte-là! Je suis le Capitaine Pirate et je veux votre or. Je n'ai pas d'or.
انا قبطان القراصنه وانا هنا من اجل الذهب ليس لدي اي ذهب

J'ignore ce qu'elle vous a dit, mais Je n'ai pas d'argent.
لا أعرف ما أخبرتكم به، لكن ليس لدي أي أموال.

J'aime entendre la vérité de mes fonctionnaires, mais Je n'ai pas d'intérêt personnel ici.
أود أن أسمع الحقيقة من المسؤولين العموميين ليس لدي أي مصلحة شخصية هنا

Je n'ai pas d'arrière-pensée, à part l'envie d'écrire un sacré bon article.
يعتقد أنه نجح أم فشل أنا ليس لدي أي دافع خفي هنا بغض النظر عن رغبتي في كتابة مقالة جيدة للغاية

Oui, pour ça, Je n'ai pas d'excuse à part le fait que j'étais inquiet pour la sécurité de ma fiancée.
نعم، لذلك، ليس لدي أي عذر سوى القول أنا قلقة على سلامة بلدي fianc י ه.

Maintenant, Je n'ai pas d'actifs en place pour exécuter une enquête.
الآن ليس لدي أي امكانيات لإجراء التحقيق.

Je n'ai pas d'enfants.
ليس لدي أي أطفال أقترض أن هذا ليس رقم هاتفك، صحيح؟

Je n'ai pas d'argent. Tu sais que Je n'ai pas d'argent.
ـ ليس لديّ أيّ مال ـ تعرفين ليس لديّ مال

Monsieur le Président, Je n'ai pas d'artillerie lourde, pas d'explosifs.
سيادة الرئيس، لا أملك أي مدفعية ثقيلة ولا متفجرات

Ça m'échappe, peut-être parce que Je n'ai pas d'enfants.
ربما أنا غير واضح لأنني ليس لدي أولاد ، لكنهم ليسوا كذلك

Je n'ai pas d'histamine pour nourrir le microbe.
ليس لدي اي هيستامين ليتغذى عليه الميكروب

Excuse moi, si Je n'ai pas d'ADN d'animal en moi.
اعذراني لأنّي لا أملك أيّ حمض نووي حيواني بداخلي

Je n'ai pas d'amis. Je n'ai plus de famille non plus.
ليس لديّ أي أصدقاء ولم يتبقى ليّ عائلة أيضاً

Je n'ai pas d'armée, je ne veux de mal à personne.
أنا ليس لدي جيش، أنا.. لا أتمني المرض لأحد.

Je n'ai pas d'intimité, ils me font flipper avec leurs yeux sans vie. Je suis malheureux.
لا يوجد لدي أي خصوصية ويحملقون إلى بعيناهم البائسة، أنا بائس.

Je n'ai pas d'objections, tant que c'est logique.
ليس لدى أى اعتراضات , طالما أن الأمر هكذا

Je n'ai pas d'homme... parce que personne ne sait que je suis gay.
أنا ليس لدى رجل لأن... لا أحد يعلم أنى شاذ

Je n'ai pas d'orateurs inscrits pour aujourd'hui.
وليس لدي أي متكلمين على القائمة هذا اليوم.

Je n'ai pas d'arme, quelle qu'elle soit.
ليس عندي أي سلاح كان.

J'ai une femme et 4 filles. Je n'ai pas d'opinion.
إنني متزوج ولدي أربع بنات ليس لدي أية أراء

Alors ne me dites pas que Je n'ai pas d'intérêt dans cette histoire.
لذا لا تقل لي ليس لي أي حصّة فيما حصل. إنّه ليس وقت مناسب يا جورج.