Je ne sortirai pas de cette maison. Si vous voulez la tuer, ne vous gênez pas. | Open Subtitles | لن أخرج من هذا المنزل إذا أردت قتلها فقم بذلك |
Je te l'ai dit, Je ne sortirai pas avec lui. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ ، لن أخرج معه في موعد |
Je ne sortirai pas vivant de cette prison, je le sais. J'entraînerai mes ennemis avec moi. | Open Subtitles | لن أخرج من هذا السجن حيّاً أبداً، وأنا موقن بذلك، أريد أن أسقط عدوّي معي |
Je ne sortirai pas avant que ça se calme. | Open Subtitles | حسنا,لن أخرج حتى تخف وطأة الأمر |
Rosie, Je ne sortirai pas d'ici. | Open Subtitles | روزي، أنا لن اخرج من هنا |
Monsieur, vous savez que Je ne sortirai pas d'ici ? | Open Subtitles | سيدى , أنت تعلم أننى لن أخرج من هنا ... أليس كذلك؟ |
Je ne sortirai pas de cette banque les mains vides. | Open Subtitles | لن أخرج من هذا البنك خالي اليدين. |
Vous avez dit que si quelqu'un avait une question... - Non, Je ne sortirai pas avec vous ! - Ce n'est pas ma question. | Open Subtitles | انتظري، قلتي اذا كان هناك سؤال أخر- لا لن أخرج معك- |
Je sais. Mais Je ne sortirai pas de cette voiture. | Open Subtitles | أعرف، ولكنني لن أخرج من هذه السيارة |
Dis-lui que Je ne sortirai pas. | Open Subtitles | إذهبي وأخبري الكابتن بتلر أني لن أخرج |
Je ne sortirai pas avec lui si tu me l'interdis. | Open Subtitles | أنا لن أخرج معه إذا لم تريدي مني ذلك |
Je ne sortirai pas de ce taxi. | Open Subtitles | لن أخرج من السيارة |
Je ne sortirai pas. | Open Subtitles | أنا لن أخرج , لن أخرج |
Je ne sortirai pas d'ici. Partez ! | Open Subtitles | لن أخرج حتى تذهبوا |
Tu crois que Je ne sortirai pas d'ici ? | Open Subtitles | أتحسبني لن أخرج من هنا؟ |
Je ne sortirai pas avec lui. | Open Subtitles | حسناً لن أخرج معه |
Je ne sortirai pas si elle est là ! | Open Subtitles | لن أخرج طالما أنها هنا |
- Sweets l'a dit, Je ne sortirai pas. | Open Subtitles | لقد شرح (سويتس) لي الأمر و لن أخرج للميدان |
- Je ne sortirai pas. | Open Subtitles | - - أنا لن اخرج. |
Tout d'abord, Je ne sortirai pas avec Drake. | Open Subtitles | أنا لن اخرج مع (دريك) |