"je pense que c'est" - Translation from French to Arabic

• أعتقد أنه
• أعتقد أن هذا
• أعتقد أنها
• أظن أنه
• اعتقد انه
• اعتقد انها
• أظن أن هذا
• أظنه
• أعتقد أن هذه
• أعتقد أنّه
• أعتقد هو
• أظنها
• أظن أنها
• أعتقد أن ذلك
• أعتقد أنّ هذا

Je pense que c'est un de tes petits gestes sournois.
أعتقد أنه هو متستر تحرك قليلا واحدة لديك.

Je pense que c'est tout ce que je peux te dire en ce moment.
أعتقد أن هذا هو كل ما أستطيع أن أقوله لكي الآن

Je pense que c'est imprudent, Je pense que c'est prématuré, et, honnêtement, c'est très dangereux.
أعتقد أنها متهورة، و سابقة لأوانها، وبصراحة تامة، أعتقد أنها خطيرة للغاية

Je pense que c'est malsain d'attaquer le monde universitaire comme ça.
أظن أنه من المخزي مهاجمة عالم أكاديمي بهذه الطريقة

Parce que Je pense que c'est là où vous allez.
لأنني اعتقد انه هذا المكان الذي ستذهبون اليه.

Je pense que c'est audacieux, et je te soutiens dans ton voyage de perfectionnement.
اعتقد انها خطوة جريئة وانا ادعمك في رحلتك من التحسين الذاتي

Je pense que c'est plus facile si je romps .
أعتقد أنه من الأسهل إذا أنا فقط الغائها.

Je pense que c'est le seul scénario qui soit sensé.
أعتقد أنه هو السيناريو الوحيد أن من المنطقي.

C'est précisément pour ça que Je pense que c'est un piège.
وهذا هو بالضبط السبب في أنني أعتقد أنه فخ.

Il l'était. Je pense que c'est courant chez les hommes importants.
كان كذلك أعتقد أن هذا شائع بين الرجال المهمّين

Je pense que c'est du tofu cuisiné avec des coeurs d'artichauts.
أعتقد أن هذا هو خبز التوفو مع قلوب الخرشوف

Je pense que c'est une tentative ratée de super force.
أعتقد أنها محاولة غير مدروسة لخلق قوة عظيمة.

Je pense que c'est mutuel, non, ces messages contradictoires ?
أعتقد أنها مشتركة أليس كذلك؟ تلك التلميحات المتضاربة

Je pense que c'est horrible, à moins que ce soit une femme violant un homme.
أظن أنه أمر سيء, إلا إذا كانت المراة هي من تغتصب الرجل

Je pense que c'est un des grands hommes du vingtième siècle.
اعتقد انه واحد من الرجال العظماء في القرن ال20

Je pense que c'est assez bon, bien que je ne sois pas un expert.
اعتقد انها رائعة، على الرغم من انني لست شخصاً مهتماً بالشعر

Je pense que c'est parce que nos parents, chaque jour, un million de fois par jour nous montrent ce que c'est d'être une famille.
أظن أن هذا سببه أننا عندنا أبوين.. في كل يوم ومليون مرة في اليوم يُظهرون لنا معنى العائلة فعلا

Ils viennent de dire qu'il y avait assez d'armes pour détruire un pays entier, donc Je pense que c'est le bon moment pour toi de tester ta nouvelle équipe.
قالا توًّا أن هناك أسلحة تكفي لتدمير دولة برمتها لذا أظنه سيكون وقتًا ملائمًا لاختبار فريقك الجديد.

Je pense que c'est ce que la Commission doit trancher.
أعتقد أن هذه هي المسألة التي تواجهها اللجنة.

Elle vit avec son père. Je pense que c'est son père.
تعيش مع والدها، أعتقد أنّه والدها، لابدّ انه كذلك

Je sais que tu penses que c'est sans mérite et sentimental, mais Je pense que c'est là où tu poses les choses qui compte.
أعرف بأنّك تعتقد بأنّه عاطفة تافهة لكن أعتقد هو حيث تضع الأشياء التي تهمّ

Pour ce que ça vaut, Je pense que c'est sage. Que puis-je faire pour vous ?
استحقاقاً للحق، أظنها من الحكمّة، بماذا أخدمك إذاً؟

Je pense que c'est la serveuse qui travaille au café près du hangar à bateau ?
أظن أنها النادلة التى تعمل فى المقهى بجانب القارب

Ouais. Ouais, Je pense que c'est ce qui le garde debout.
نعم، نعم، أعتقد أن ذلك ما يمنحه القوة للإستمرار

J'ai décrit le couteau qu'il avait au shérif, Je pense que c'est ce qui l'a coulé.
و صفت سكين الجيب الّتي كانت معه للمأمور و أعتقد أنّ هذا ماأدانه