| Je peux m'installer à cette place libre? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اجلس على هذا الكرسي الفارغ؟ |
| J'ai mal au cœur. Je peux m'asseoir devant? | Open Subtitles | أشعر بدوار السيارة هل يمكنني الجلوس في الأمام |
| - Je peux m'habiller avant ? | Open Subtitles | هل تمانع لو أرتديت ملابسي أولاً؟ |
| Il se rassemblent autour de la grange. Je peux m'en occuper ? | Open Subtitles | يقتربون من الحظيرة أتمانع لو اعتنيت بهم؟ |
| Je peux m'asseoir un instant ? | Open Subtitles | أتمانعين لو جلست معك فقط لفترة وجيزة |
| J'ai un oiseau malade. Je peux m'en occuper ? | Open Subtitles | لدّي طير مريض هناك، هل لي أن اداويه؟ |
| Mais si je dis que la plomberie n'est pas conforme, qu'on a des termites que les chaises ne seront là qu'après l'inauguration, Je peux m'apitoyer? | Open Subtitles | لكن لو أخبرتكِ ان أعمال السباكة لم تنتهِ و بأن لدينا نملاً أبيض و أن الكراسي لن تجهز إلى بعد يوم الافتتاح هل بإمكاني الاشفاق على نفسي لهذا؟ |
| Marge, Je peux m'abonner au magazine Highlights ? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على اشتراك لمجلة ويبرز ؟ |
| Est-ce que Je peux m'approcher car j'en ai une qui est écrasée ? | Open Subtitles | هل يمكنني الاقتراب أكثر بقليل؟ ثمّة أشياء قيّمة تُسحق. |
| Je peux m'asseoir avec toi et faire ce bruit aussi ? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آتي هناك و أصدر ذلك الصوت معكِ؟ |
| Hé. Je peux m'assoir avec vous pour le déjeuner ? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني الجلوس معكم يا رفاق في الغداء؟ |
| Volontiers, ça m'aiderait beaucoup. Je peux m'asseoir là ? | Open Subtitles | قد أقدر لك هذا سيكون مساعدة كبيرة هل يمكنني الجلوس هنا ؟ |
| Je peux m'asseoir? | Open Subtitles | هل تمانع لو جلست ؟ |
| Je peux m'asseoir, sergent ? | Open Subtitles | أتمانع لو جلست، أيُّها الرقيب ؟ |
| Elle me rappelait pas. Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | -إنها لم تجب على إتصالاتي, أتمانعين لو جلست؟ |
| Je peux m'asseoir près de toi, Dersou ? | Open Subtitles | هل لي أن أجلس معك لفترة, درسو؟ |
| Je peux m'en assurer ? | Open Subtitles | هل بإمكاني التأكد ؟ |
| Je peux m'accrocher à votre bras ? C'est pour garder l'équilibre. | Open Subtitles | هل تسمح لي بأن ألزم ذراعك من أجل مساندتي للحظة فقط؟ |
| Je peux m'asseoir ici ? | Open Subtitles | هل تمانع ان اجلس هنا؟ |
| Bonjour. Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | أتمانع إن جلست هنا؟ |
| Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | أتمانعين إن جلست؟ |
| Je peux m'asseoir et déguster ta tarte. | Open Subtitles | اقدر ان اجلس هنا واستمتع بفطيرتك |
| Par contre, Je peux m'occuper de tous les fantômes flottant vers moi. | Open Subtitles | لكن يمكنني التعامل مع كلّ الأشباح التي يمكن أن تطوف حولي |
| Je peux m'asseoir à côté de toi ? | Open Subtitles | مهلا، هل تمانع إذا جئت حول إلى جانبكم من الجدول؟ |
| Je peux m'assoir? | Open Subtitles | هل تمانعين إذا جلست؟ |
| Je peux m'installer ici quelque temps? | Open Subtitles | سابينا.. هل تمانعين لو أقمت هنا لفترة قليلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 