"je peux sortir" - Translation from French to Arabic

    • يمكنني الخروج
        
    • استطيع ان اخرج
        
    • يُمكنني الخروج
        
    • هل بوسعي الخروج
        
    - Allez, je peux sortir si je veux. Open Subtitles يمكنني الخروج إذا أردت هذا ليس السؤال الذي طرحته عليك
    Le salaire est plus élevé et je peux sortir quand je le veux. Open Subtitles .إن مرتبه أعلى، كما أنه يمكنني الخروج وقتما شئت
    je peux sortir d'ici et obtenir les identités et les états financiers de 10 personnes en 10 minutes. Open Subtitles يمكنني الخروج من هنا والحصول .. على الهويات والبيانات المالية لعشرة أشخاص ،خلال عشرة دقائق
    Si tu veux pleurer, je peux sortir. Open Subtitles لذلك, اذا كان يجب ان تبكي او اي شيء استطيع ان اخرج من هنا
    - je peux sortir maintenant ? Open Subtitles هل يُمكنني الخروج الآن ؟
    Vous pouvez garder la voiture. je peux sortir maintenant ? Open Subtitles بوسعك الاحتفاظ بالسيارة، هل بوسعي الخروج الآن؟
    je peux sortir d'ici, me rapprocher du démon, et tuer ce bâtard. Open Subtitles , الآن , يمكنني الخروج من هنا أطارد الكائن الشيطاني و أقتله
    Ils disent que je peux sortir ce matin. Open Subtitles قالوا أنه يمكنني الخروج في الصباح.
    - Donc je peux sortir d'ici ? Open Subtitles ـ اذا هل يمكنني الخروج من هنا ؟
    - je peux sortir d'ici. - Tu ne peux pas. Open Subtitles يمكنني الخروج من هذا الباب - لا , لا يمكنك -
    je peux sortir d'ici. Open Subtitles يمكنني الخروج من هنا.
    Hey, Booth, je peux sortir d'ici ? ♪ And have to ask me why... ♪ (gémissement du chien) Open Subtitles (بوث)، هل يمكنني الخروج الآن ؟ لديك رسالة مارأيك ؟
    Tout juste. je peux sortir de là? Open Subtitles هل يمكنني الخروج من هنا ؟
    - je peux sortir de ma voiture. Open Subtitles يمكنني الخروج من سيارتي
    je peux sortir ? Open Subtitles هل يمكنني الخروج
    T'es sûre que je peux sortir ? Open Subtitles هل يمكنني الخروج فعلاً؟
    je peux sortir avec toi dimanche. Open Subtitles يمكنني الخروج معك يوم الأحد
    je peux sortir une minute ? Open Subtitles ألا يمكنني الخروج للحظة؟
    Comment je peux sortir d'ici ? Hein ? Open Subtitles كيف يمكنني الخروج من هنـا ؟
    je peux sortir quelques jours plus tôt et t'aider avec les filles. Open Subtitles استطيع ان اخرج قبل عدة ايام و أساعدك مع الفتيات
    je peux sortir, maintenant ? Open Subtitles هل بوسعي الخروج الآن، أرجوك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more