Ecoute, papa, Je sais que tu es là et je sais ce que tu portes. | Open Subtitles | اسمع أبي، أعرف أنك هنا وأعرف مالذي ترتديه |
- Si. Grâce au voyage temporel, et c'est grâce au voyage temporel que Je sais que tu es là. | Open Subtitles | الفضل للسفر بالزمن وبسببه أعرف أنك هنا |
Je sais que tu es là. Je ne te ferai rien, mon fils. | Open Subtitles | أعرف أنك هناك لن أصبك بأذى يا بني، هيا |
Je sais que tu es là car tu m'as aimée un jour, et que tu te sens responsable de toutes les choses qui sont arrivées. | Open Subtitles | أعلم أنك هنا لأنك أحببتني مرة و أنت تشعر أنك المسئول عن الأشياء السيئة التي حدثت |
Je sais que tu es là. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هناك لقد ركنت سيارتي خلف سيارتك |
Je sais que tu es là. Je t'ai vu rentrer. | Open Subtitles | انظر، أنا أعلم أنك بالداخل لقد رأيتك تدخل للتو |
Je sais que tu es là mais je ne veux pas avoir encore le coeur brisé. | Open Subtitles | اعرف انك هنا لكن لاااستطيع تحمل الجرح مرة اخرى؟ |
Je sais que tu es là. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا أعرف أنك تتجسس علينا |
Sors de là. Je sais que tu es là tête de piaf. | Open Subtitles | اخرج, أعرف أنك هنا يا مخ العصفور |
Je sais que tu es là. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا ، يا صديقي. |
Je sais que tu es là, décrochez le téléphone, vous fucking faggot. | Open Subtitles | أعرف أنك هناك التقط السماعة أيها المخنث |
Je sais que tu es là. Je t'entends taper. Que se passe-t-il ? | Open Subtitles | أعرف أنك هناك أنا أسمع المياه |
Je sais que tu es là pour moi, et je suis prêt, OK ? | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هنا من أجلي, وأنا مستعد لذلك؟ |
Je sais que tu es là dedans, Artie, Je sais que tu peux m'entendre. | Open Subtitles | أعلم أنك هناك في الداخل آرتي أعرف انك تستطيع سماعي |
- Je sais que tu es là. - Mince, il sait. | Open Subtitles | .أعلم أنك بالداخل - .سحقا، إنه على عِلم - |
Ca ne marchera pas, Claire... parce que Je sais que tu es là. | Open Subtitles | هذا لن ينفع,كلير لأنني اعرف انك هنا |
Kramer, ouvre! Je sais que tu es là. | Open Subtitles | كرايمر، افتح، أعرف أنك بالداخل. |
Je sais que tu es là, espèce d'enfoiré ! | Open Subtitles | اعلم انك هنا يا ابن العاهره |
Je sais que tu es là, donc je vais juste dire ce que je suis venu dire, qui est: je suis désolée. | Open Subtitles | أنا أعرف أنكِ بالداخل لذا سأقول ما جئت لأجله وهو أني آسفة. |
Je sais que tu es là. | Open Subtitles | ! أعرف أنكِ هنا |
Kate, Je sais que tu es là. C'est moi, Jamie. | Open Subtitles | كيت)، أعلم أنكِ بالداخل) (هذا أنا، (جيمي |
Je sais que tu es là. | Open Subtitles | أعلم أنّك هنا. |
Ezequiel, Je sais que tu es là. | Open Subtitles | إزيكييل، أعرف أنك في الداخل |
Je sais que tu es là. Je peux voir la lumière allumée. | Open Subtitles | (ريجينا)، أعرف أنّك بالداخل أستطيع رؤية الأنوار مضاءة |
Allez, Je sais que tu es là. | Open Subtitles | هيا، أعرف أنّك هناك. |