Je suis une bonne conductrice, ne l'écoutez pas, Je suis bonne. | Open Subtitles | -أنا سائقة جيدة -لا تستمعي لها - أنا جيدة |
J'ai enfin trouvé un truc où Je suis bonne, | Open Subtitles | وأخيرا كنت قد وجدت شيئا أنا جيدة في، |
Je suis bonne pour convaincre les prisonniers. | Open Subtitles | أنا جيدة في القبض على المساجين. |
- Je suis bonne pour classer et je me sens mal quand le Procureur Général des USA classe ses propres dossiers. | Open Subtitles | -أعلم أنا جيد في التعبئية وهذا يجعلني أبدو سيئا حين يكون النائب العام لامريكا يعبيء أوراقه الخاصة |
parce qu'apparemment tout ce à quoi Je suis bonne c'est inventorier et conduire maintenant. | Open Subtitles | لأنه من الواضح أن كل ما أجيده هو التخزين و القيادة |
Ok alors, je vais me débrouiller seule alors, c'est Ià où Je suis bonne, Dewey. | Open Subtitles | حسناً, وانا لن اتوقف هذا هو ما انا جيده في عمله |
J'y peux rien. Je suis bonne en Ortho, en Plastique. | Open Subtitles | أنا بارعة في جراحة العظام أنا بارعة في جراحة التجميل |
Je suis bonne pour ça. | Open Subtitles | أنا جيدة. أنا مستعدة |
Je suis bonne pour ça | Open Subtitles | أنا جيدة في هذا، |
Je suis bonne à ça. | Open Subtitles | أنا جيدة في ذلك |
Je suis bonne pour vite survoler des documents légaux. | Open Subtitles | أنا جيدة في الإسراع بالوثائق القانونية |
Ouais. Je suis bonne, voilà tout. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنا جيدة لهذا الحد. |
Je suis bonne qu'à ça. | Open Subtitles | أنا جيدة في هذا |
Je suis bonne au boulot. | Open Subtitles | أنا جيدة في العمل |
Je suis bonne avec les pas de bébé. | Open Subtitles | لطيف أنا جيدة مع خطوات الطفل |
Je suis bonne aux dames, j'ai un tetris. Ce sont de simples maths. | Open Subtitles | أنا جيد بلعبة الداما , التيترس املكها , انها مسأله حساب بسيطه |
La 1re fois que Je suis bonne à quelque chose. | Open Subtitles | المرة الأولى أعمل شىء أنا جيد فيه! |
Je suis bonne dans ce que je fais. | Open Subtitles | أنا جيد بما أقوم به |
Je peux me concentrer sur les choses où Je suis bonne et garder ma moyenne. | Open Subtitles | هكذا يمكنني أن أركز بما أجيده و أزيد معدلي به |
Monsieur, je veux juste une chance... vous savez, de faire ce en quoi Je suis bonne. | Open Subtitles | .... سيدي أنا أرغب في فرصة فقط أتعلم،للقيام بما أجيده |
Je suis bonne à pas grand-chose. | Open Subtitles | ليس هناك شيء أجيده |
Kraft, Je suis bonne en Hip-hop. | Open Subtitles | لكن سيده ( كرافت ) , انا جيده في ( الهيب-هوب )ّ |
Mon dieu, Je suis bonne. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا بارعة. |