"je suis contre" - Translation from French to Arabic

• أنا ضد
• انا ضد
• أنا أعارض
• أنني ضد
• ضد فكرة

En effet, Je suis contre un registre qui donne au gouvernement l'opportunité de surveiller certaines classes de la société.
أجل، أنا ضد أي سجل يعطي الحكومة فرصة لرقابة قطاعات معينة من الشعب.

Je suis contre la militarisation des forces de police américaines, mais j'avais besoin d'une armée, donc la voilà.
أنا ضد عسكرة قوات الشرطة الأمريكية لكنني إحتجت إلى جيش لذا ها نحن هُنا

Je suis contre changer qui tu es pour rendre quelqu'un d'autre heureux.
أنا ضد تغييرك لنفسك من أجل إسعاد شخص آخر

Et Je suis contre. Pour le coup, totalement.
انا فقد ضد هذا انا ضد عمل مثل هذه الاتفاقيات

Je suis contre les tests sur les animaux, mais je vais faire une exception.
أنا أعارض الفحوص الحيوانية عادةً لكني سأجعل هذه الحالة استثناءاً

Je suis contre par principe, mais dans la pratique, voir un tueur mourir m'ennuie moins qu'un accrochage avec mon patron.
أنا ضد مبدأ حكم الإعدام لكن بمهنتي، مشاهدة قاتل يموت تسبب لي مشاكل أقل من مضايقة رئيسي

Je suis contre le ralenti au foot, mais je décide pas.
و أنا ضد وجود الإعادة الفورية في كرة القدم. و لكن لست أنا من يتخد القرار.

c'est un compromis que je ne suis pas prêt à faire je suis pas contre un compromis Je suis contre les compromis une fois lancé on sombre dans l'apathie inévitablement
انه تفاهم لكني لست مستعدا من أجلها لكن أنا ضد التفاهم بحد ذاته

Non, il s'appellera juste Larchet Je suis contre cette mode ridicule.
-لا، سيأخذ اسم لارشيه فقط أنا ضد الموضة السخيفة.

C'est la volonté de la nature et Je suis contre la nature
,تلك إرادة الطبيعة و أنا ضد إرادة الطبيعة

Je suis contre les fleurs dans les églises. Que dites-vous de ça ?
أنا ضد الزهور في الكنيسة ما قولك عن ذلك؟

Je l'ai dit et répété : Je suis contre cette idée.
لقد قلت رأيي تجاه المرة مرات عديدة أنا ضد الفكرة

Moi aussi, Je suis contre la guerre.
أجل يا صديقي، أنا ضد الحرب أيضاً

Je suis contre les plaisanteries. Je documente sur ce sujet.
أنا ضد الممازحة وأعطيت رأيي فيه مسبقاً

Je suis contre les armes à feu.
لا, لا, لا, أنا ضد الأسلحة النارية

Tu vois, c'est pour ça que Je suis contre ces arnaques.
أرأيتي, لهذا السبب أنا ضد فكرة الخداع

C'est pourquoi Je suis contre l'initiative "Familles d'abord" !
لهذا أنا ضد مبادرة العائلة أولاً

Je suis contre la violence. Je ne veux pas faire votre guerre."
" لا , أنا ضد العنف وأنا لا أوافق على حربكم "

Je suis contre celui qui veut tous les pouvoirs sans me dire exactement ce qu'il veut en faire.
انا ضد اى احد يريد تجميع القوه ولا يخبرونى ماذا سوف يفعلون بها

Je suis contre la violence. Tout le monde le sait.
انا ضد العنف الجميع يعرف ذلك

En passant, Je suis contre la pipe en voiture.
بالمناسبة، أنا أعارض الجنس الفموي في السيارة

Non, je dis que Bailey est le chef, mais ça ne veut pas dire que je- Je suis contre Webber.
كلا ، ما أعنيه أن (بيلي) هي الرئيسة (و لكن هذا لا يعني أنني ضد (ويبر

Sans vouloir te vexer, Je suis contre cette guerre.
لا أقصدُ الإساءة، ولكنِّي ضد فكرة هذه الحرب