"je suis quelqu'un" - Translation from French to Arabic

• أنا شخص
• أنا رجل
• انا شخص
• إنّي كيان
• أنا شخصاً
• أنا شخصٌ
• أني شخصاً
• دعني أقول فقط بأنني كنت
• انني شخص

Le jour, je dirige la ville en tant que Maire mais la nuit, Je suis quelqu'un d'autre.
بالنهار أقودُ ستار سيتي كعمدةٍ لها لكن في الليل أنا شخص آخر

Je suis quelqu'un de bien qui a fait de mauvais choix.
أنا شخص صالح إتّخذتُ بعض الخيارات الخاطئة

J'étais en passe de devenir un raté et maintenant que Je suis quelqu'un, tu ne supportes pas qu'on s'intéresse un peu à moi.
الآن أنا شخص مهم، لا يمكنك أن تحتملي أنني أحظى بالاهتمام

Je suis quelqu'un de sain, avec des désirs sains.
أشهر بالإهانة ، أنا رجل لطيف برغبات بريئة

Je suis quelqu'un qui détecte le potentiel.
اسمع ، انا شخص يدري عندما بإمكان شخص فعل شيء

Pour eux, je suis Oliver Queen. Pour le reste de Starling City, Je suis quelqu'un d'autre.
"أما بالنسبة لبقيّة مدينة (ستارلينج)، فإنّي شخص آخر، إنّي كيان آخر"

Je sais aussi que tu sais que Je suis quelqu'un de faible.
لكننى أعلم كذلك، أنك تعلم، كم أنا شخص مسلوب الإرادة.

Toi, par exemple, c'est un arbre ! Et, au fait, Je suis quelqu'un qui défend et adore les arbres.
وبالمناسبة، أنا شخص محب جدًا للأشجار

Je suis quelqu'un qu'il va écouter.
أنا شخص انه سوف الاستماع إليها.

Je suis quelqu'un de grognon.
أنا شخص حاد الطباع.

- Vous êtes mauvaise. - Je suis quelqu'un de bien.
أنت بغيضة , أنت شخص فظيع - لا أنا شخص جيد -

Je suis quelqu'un de très paternel.
مهلاً، أنا شخص مليء بعاطفة الأبوة

Je suis quelqu'un de réservé.
أنا شخص أحب الخصوصية

OK, écoute, Je suis quelqu'un d'occupé. Tu es quelqu'un d'occupé. On est tous les deux occupés.
حسنا ، انظر ، أنا رجل مشغول ، و أنت رجل مشغول نحن رجلان مشغولان على حد سواء

En plus, Je suis quelqu'un de gentil, un type bien.
وأكثر من ذلك أنا رجل جيد و لطيف

Je suis quelqu'un de triste.
بلى انا شخص حزين

Que Je suis quelqu'un pour qui tu dois t'excuser ?
ان انا شخص يجب ان تعتذرين عنه؟

Pour le reste de Starling City, Je suis quelqu'un d'autre.
"إنّي كيان آخر"

Je suis quelqu'un de bien et un membre responsable de la société.
أنا شخصاً صالح و أنا جديرة بالثقة في المجتمع

Je suis quelqu'un avec qui tu peux discuter, à qui te confier.
أنا شخصٌ بإمكانك التحدث إليه تكشفي عن أسراركِ له

- Voilà, en bref : j'aimerais mieux coucher avec quelqu'un qui croit que Je suis quelqu'un d'autre que de ne pas coucher avec quelqu'un qui connaît ma vraie identité.
سأقول أن مافهمته هو أني سأود أن أضاجع أحداً لأنهم ظنوا أني شخصاً آخر

Je suis quelqu'un sur qui on peut compter.
دعني أقول فقط بأنني كنت دائماً الشخص الذي يعتمد عليه في الشدة

Vous pensez que Je suis quelqu'un de bien ?
اسمعا هل تعتقدان انني شخص طيب ؟