"je t'ai attendu" - Translation from French to Arabic

• لقد انتظرتك
• لقد كنت أنتظرك
• لقد انتظرت
• لقد كنت انتظرك
• إنتظرتك

Deux ans de taule, Je t'ai attendu et ça m'a valu quoi ?
لقد انتظرتك سنتين وأنت في السجن وماذا كانت مكافأتي؟

Oui, Je t'ai attendu. Tu ne m'as pas appelée.
نعم, لقد انتظرتك لكى تأتى انت حتى لم تتصل

Je t'ai attendu parce que je voulais tellement que tu sois vivant.
لقد انتظرتك. لانى أملت بشدة ان تكون حياً.

Je t'ai attendu dans la laitterie.
لقد كنت أنتظرك في حظيرة الألبان

Je t'ai attendu toute l'après-midi et toute la soirée d'hier.
لقد انتظرت يوم أمس العصر وطوال الليل

Je t'ai attendu des heures devant ce supermarché.
لقد كنت انتظرك طويلا لكي تاخذني

Je t'ai attendu quand on était fiancés et tout a mal tourné.
إنتظرتك عندما كُنا مرتبطن وكل هذا ذهب إلى الجحيم

Je t'ai attendu à l'hôtel toute la journée, mais tu ne t'es pas montré.
لقد انتظرتك في الفندق طوال اليوم ولكنك لم تعد

- Nick, Je t'ai attendu la nuit dernière. - J'ai été retenu.
لقد انتظرتك طوال ليلة امس لقد كنت مشغولا

Ça va. Je t'ai attendu.
هوّن عليك، لقد انتظرتك.

Je t'ai attendu tout la nuit.
لقد انتظرتك طوال الليل من اجلك

Je t'ai attendu si longtemps.
لقد انتظرتك مدة طويلة

Je t'ai attendu au motel pendant 3 heures.
لقد انتظرتك ثلاث ساعات بهذا الفندق

Ils n'auraient jamais pensé que je rencontrerais quelqu'un. Abby. Je t'ai attendu, mais tu n'es jamais ...
لم يظنوا أنه يمكنني أن ألتقي أحداً. آبي، لقد انتظرتك لكنك لم...

Bien, Je t'ai attendu, mais tu n'ai jamais venu.
حسنا , لقد انتظرتك , لكنكِ لم تأتي

Je t'ai attendu chez Tower Records pendant 4 heures.
لقد انتظرتك لمُدة 4 ساعات علي برج " ريكوردز "ِ

Je t'ai attendu dans les escaliers.
لقد كنت أنتظرك على السلالم

Je t'ai attendu.
لقد كنت أنتظرك

J'ai attendu. 2 000 ans, Je t'ai attendu.
لقد انتظرت لألفي عام, انتظرتك انتِ

Je t'ai attendu.
لقد انتظرت لاجلك

Je t'ai attendu toute la journée.
لقد كنت انتظرك طوال اليوم

Je t'ai attendu au Ritz hier soir. J'ai cru qu'on t'avait pris. - Non.
لقد إنتظرتك فى الفندق أمس أعتقدت انه تم القبض عليك