"je t'ai demandé de" - Translation from French to Arabic

• طلبت منك أن
• لقد طلبت منك
• طلبتُ منك
• هل طلبت منك
• أنا طلبت منك
• لقد طلبت منكِ
• طلبت منك ان
• سألتك أن
• طلبت منك القيام
• طلبي منك أن
• عرضتِ عليكِ

Tu peux leur dire que Je t'ai demandé de mentir parce que j'avais peur que Malcolm revienne pour moi encore, ce qu'il a fait.
يمكنك أن تقول لهم بأنني طلبت منك أن تكذب لأنني كنت خائفه بأن مالكوم يلاحقني ثانية حيث أنه فعل

Combien de fois Je t'ai demandé de ranger tes affaires ?
كم مرة طلبت منك أن لا تتركي اغراضك مبعثرة

Bébé, Je t'ai demandé de ne pas utiliser mon vrai nom devant mes amis.
حبيبي . لقد طلبت منك تكرارا الا تستعملي اسمي الحقيقي امام أصدقائي

Je t'ai demandé de faire ton lit, n'est-ce pas?
لقد ''طلبت'' منك أن ترتبى فراشك، ألم أفعل؟

Je t'ai demandé de me lâcher le bras, putain ! C'est tiré de ton spectacle de marionnettes ?
طلبتُ منك أن تبعد يديك اللعينتين هل هذه أغنية من مسرحية العرائس الخاصة بك؟

- Excuse-moi, mais est-ce que Je t'ai demandé de vendre ma compagnie ?
أنا آسف, هل طلبت منك أن تبيع شركتي ؟ هل نتلقى عروضاً ؟

Je t'ai demandé de venir parce que je voulais te dire que je te pardonne.
أنا طلبت منك هنا لأنني أردت أن أخبركم أن أغفر لك.

Je t'ai demandé de venir car les agents immobiliers préfèrent un couple stable.
لقد طلبت منكِ المجيء لأن السماسرة يفكرون أن الزوجين أكثر استقراراً

Je sais que Je t'ai demandé de me montrer jusqu'où ça pouvait aller, mais la douleur que tu m'infligeais te faisait jouir.
أعلم أنني طلبت منك... أن تبين لي إلى مدى يمكننا أن نذهب لكن الألم الذي أصابك لم يفارقك

Je t'ai demandé de ne pas le lire car je voulais l'expliquer avant.
طلبت منك أن لا تقرأيه لأنني أردت تفسيره لك قبل ذلك.

T'as la même tête que quand Je t'ai demandé de dire des obscénités.
حالتك تبدو عندما طلبت منك أن تقول كلاما قذر

Je t'ai demandé de mettre la valise dans la voiture, il y a une heure...
لقد طلبت منك أن تضعِ الحقيبة فى السيارة منذ ساعة

Je t'ai demandé de retrouver ton frère, mais tu étais trop occupé.
لقد طلبت منك ان تجد اخيك لكنك كنت مشغول.

Je t'ai demandé de me racheter ma part, pas de vendre tout.
لا لقد طلبت منك أن تشتري حصتي و لم أطلب منك بيع المبنى

Je t'ai demandé de ne pas porter de vêtements foncés.
حسناً، لقد طلبت منك عدم إرتداء ملابس ذات لون داكن.

Chris, Je t'ai demandé de ne pas l'exciter avant d'aller au lit.
كريس ، لقد طلبتُ منك ألا تثيره قبل الذهاب الى النوم

As tu vraiment manquer l'importance de ce que Je t'ai demandé de faire, ou tu ne peux juste pas t'empêcher de jouer au détective ?
ألم تُدرِك حقًّا ما طلبتُ منك فعله، أم أنّك لا تستطيع إلّا أن تكون أخرقًا؟

Je t'ai demandé de ne pas commencer avec la guerre.
لقد طلبتُ منك ألا تفتتح باسكتش عن الحرب

Je t'ai demandé de faire le ménage ?
على كل حال .. هل طلبت منك يوما أن تنظفي البيت لي؟

Je t'ai demandé de m'amener quelque chose de très important.
أنا طلبت منك أن تجلب لي شيء مهم جدًا

Je t'ai demandé de me dire ce que tu savais sur Parsa.
لقد طلبت منكِ أن تخبرينى بما تعرفيه عن بارسا.

Quand Je t'ai demandé de quitter la maison ce soir-là, j'étais assez en colère.
عندما طلبت منك ان ترحل من البيت في تلك الليلة لقد كنت غاضب جداً

Tu sais pourquoi Je t'ai demandé de l'engager, n'est-ce pas ?
هل تعرف لماذا سألتك أن تتمشي معه في انحاء الشركة, هل تعرف؟

Si tu avais fait ce que Je t'ai demandé de faire ce matin... je n'aurais pas été débordé et je n'aurais pas oublié mon portefeuille.
كيف يكون هذا خطئي؟ ! لأنك لو فعلت ما طلبت منك القيام به

Ecoute, ce n'est pas pour ça que Je t'ai demandé de venir.
-أستمع, هذا ليس سبب طلبي منك أن تأتي هنا

Où Je t'ai demandé de m'épouser ?
أين عرضتِ عليكِ الزواج؟