"je te supplie" - Translation from French to Arabic

• أتوسل إليك
• أتوسل إليكِ
• أتوسل اليك
• أتوسّل إليك
• أتوسل لك
• أستجديك

Je te supplie, seigneur, il fera mon profit.
أتوسل إليك يا سيدي انه سوف يكون ذو منفعة

- Bob, je m'excuse pour l'indélicatesse de mon associé, mais en tant qu'ami, Je te supplie de faire ce qu'il te demande.
اعتذر لك عن رعونة زميلي ولكن بصفتي صديقك أتوسل إليك أن تعيد إليه أمواله

Maintenant, Je te supplie de pas le dire.
الآن أنت تعرف حقيقتى أتوسل إليك ألا تُخبر أحداً

Je peux te guérir. Je t'en prie, je... je... Je te supplie de me croire.
.بوسعي شفائكِ .الرجاء، أتوسل إليكِ

OK, mais aujourd'hui, Je te supplie de plus jamais me tripoter.
والآن أنا أتوسل اليك أن تبعدي يديك عن أشيائي

Je te supplie. En fait, je réfléchissais.
ـ أنا أتوسّل إليك ـ أتعرف، أنا أفكّر فى أمر

Pour l'amour de Dieu, Je te supplie de ne pas le gronder.
أحلفك بالله أتوسل إليك أن لا توبخه أحلفك بالله أتوسل إليك أن لا توبخه

En admettant l'imperfection de ma compréhension, en croyant que tu as un but, en priant que tu considères que c'était utile, Je te supplie de t'adoucir.
هذا اعتراف مني بعدم قدرتي على الاستيعاب وثقة بحكمتك ودعاء لك كي تأخذه بالاعتبار أتوسل إليك وأطلب الرحمة

Depuis le temps que Je te supplie de me laisser faire de la politique !
طوال تلك الأعوام , كنت أتوسل إليك أن تسمح لي بدخول عالم السياسة والآن حانت الفرصة

Je te supplie de prendre en considération ce que ça signifie.
أتوسل إليك بأن تفكر بما يعني ذلك

Mais Je te supplie... de considérer le sort... de ma femme et de mes enfants.
...لكن أتوسل إليك ...أن تفكر في مصير زوجتي و أولادي

Tu veux que Je te supplie ?
ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ أتوسل إليك ؟

Allez, Je te supplie depuis 10 min.
-بحقك، أنا أتوسل إليك منذ 10 دقائق

Je te supplie de venir aussi, quand tu pourras.
أتوسل إليك الخروج أيضا

Tu veux que Je te supplie ?
هل تريدني أن أتوسل إليك يا "مات"؟

Je te supplie de nous accepter.
أتوسل إليك أن تقبلنا

"Je te supplie de me libérer de l'esclavage
" أتوسل إليك ان تحررنى من عبودية

Je te supplie de reconsidérer cela.
أتوسل إليكِ, أعيدي النظر في الأمر

Mais si tu n'es pas sincère, Je te supplie... de me laisser à mon chagrin !
و لكن اذا لم تكن تعنى الزواج فاننى أتوسل اليك ليدى جولييت سآتى حالا

Mais Je te supplie de m'écouter juste une minute.
ولكنني أتوسّل إليك أن تسمعني للحظة

Je te supplie de rentrer avec nous.
أتوسل لك أن تأتي معنا للبلد,

Je suis ton fils et Je te supplie de laisser tomber tout ça.
الآن أستجديك بصفتي ابنك أن توقفي هذا الأمر بأكمله