Je vais la tuer comme est morte Sainte Ursula, comme ça elle nous laissera tranquilles. | Open Subtitles | سأقتلها بنفس الطريقة التى ماتت بها الأخت أورسولا ربما حينها ستتركنا بسلام |
Ce que je peux te garantir au sujet d'E. Keen, c'est que je vais la trouver... et que Je vais la tuer. | Open Subtitles | ما أضمنه لك بخصوص إليزابيث كين هو بأنني سأجدها و سأقتلها |
Je vais la tuer et brûler ce cabinet d'avocats. | Open Subtitles | أنا سأقتلها ، ثم سأحرق شركة المحامين هذه |
- Je sais. Je vais la tuer ! Si on rate l'avion, on rentre en classe éco ! | Open Subtitles | سوف أقتلها, إذا فاتتنا الرحلة سنعود الى الوطن بالحافلة |
Je vais la tuer. | Open Subtitles | سوف أقتلها تعلم بأنني سوف أفعل ذلك |
Je vais la tuer, vieux. C'est des conneries ! | Open Subtitles | انا سوف اقتلها فحسب يارجل، هذا هراء |
Et crois moi, Je vais la tuer sur le champ si tu le fais pas ! | Open Subtitles | وثق بأنّي سأقتلها الآن، إن لم تقم بما ينبغي. |
Elle a dit "ghettoïser" ? Je vais la tuer ! | Open Subtitles | لو إستخدمت تلك العاهرة كلمة "تأطير" سأقتلها |
Reculez ! J'ai une otage ! Je vais la tuer ! | Open Subtitles | تراجعوا، لدي رهينة سأقتلها، سأقتلها |
Je ne vais pas combattre ce sac d'os. Je vais la tuer. | Open Subtitles | لن أقاتل تلك النحيفة السافلة، سأقتلها |
Apparemment, il est malade en voiture. Mon Dieu, Je vais la tuer ! | Open Subtitles | لأنه كما يبدو، السفر بالسيارة يسبب له دوار الحركة. يا إلهي، سأقتلها! |
Je vais la tuer ! Je le jure devant Dieu ! Je vais la tuer ! | Open Subtitles | اُقسم أنني سأقتلها سأقتلها, هل تسمعني؟ |
Je vais la tuer. Prends mon flingue. | Open Subtitles | سأقتلها , أنا كذلك خذ سلاحي |
Je vais la tuer, je le jure devant Dieu. | Open Subtitles | سأقتلها, أٌقسم بذلك |
Je vous jure Je vais la tuer. | Open Subtitles | أقسم أنني سأقتلها |
Je t'avertis, Je vais la tuer. | Open Subtitles | لقد حذرتك , بأني سأقتلها |
Je vais la tuer dès qu'on sera sur le pas de la porte. | Open Subtitles | سوف أقتلها عند درجة الباب. |
Je vais la tuer. Après je le tue. | Open Subtitles | سوف أقتلها بعد أن أقتلة |
Je vais la tuer sur-le-champ ! | Open Subtitles | انا سوف اقتلها الان! |
T'inquiète, Je vais la tuer là-dedans. | Open Subtitles | لا تقلق أخي أنا سأقوم بقتلها هناك |
Je vais la tuer. Tu ne pourras pas le faire. | Open Subtitles | سوف أقوم بقتلها لا يمكنك فعل ذلك |