"je vais payer" - Translation from French to Arabic

• سوف أدفع
• سأدفع ثمن
• أنا سأدفع
• لي أن أدفعها
• حسناً سأدفع
• سأرده
• أنا سَأَدْفعُ
• سأدفع ثمنها
• سأدفعُ

Oh mon dieu. Je suis un tel manche. Je vais payer pour le faire nettoyer.
أوه , يا إلهي , أنا خرقاء سوف أدفع من أجل تجفيف هذه

Alors Je vais payer la pénalité de violation stipulé clairement dans le contrat. Je vais rompre le contrat.
لذا أنا سوف أدفع الغرامة المنصوص عليها فى بوضوح . فى العقد المكتوب و سوف أخرق العقد

Je vais payer mon voyage à Tokyo, parce que l'hôtel est toujours ouvert, donc...
سأدفع ثمن تذكرتي إلى طوكيو لأن الفندق مايزال مفتوحاً , لذلك

Que je passe le reste de ma vie en prison ou non, Je vais payer pour ce que j'ai fait.
سواء قضيت بقية حياتي داخل السجن أو خارجه سأدفع ثمن ما فعلته

Ce n'est pas du vol. Je vais payer pour ça.
. إنها ليست سرقة . أنا سأدفع ثمنها

Comment Je vais payer ?
كيف لي أن أدفعها

Je vais payer une pension alimentaire. Je ne suis pas un père mauvais payeur.
حسناً سأدفع لرعاية الطفولة أنا لست أب محطم

Je vais payer tout de suite.
سأرده فى التوّ.

Je vais payer. Il paraît plutôt que tu les pourris.
ـ سوف أدفع لهم، أقسم بذلك ـ هذا ليس ما سمعته

Donc à qui que ce soit est cette voiture, Je vais payer pour le dommage et je suis vraiment désolée.
لذا أيا كان صاحب السيارة، سوف أدفع كليا من اجل الحادث، وأنا آسف جدا.

Je vais payer pour mon whisky et ne l'oubliez pas.
سوف أدفع عن الويسكي الخاصة بي لا تنسى ذلك

Oui, bien sûr, Je vais payer, mais pas pour t'acheter.
أوه.بالتأكيد أنا سوف أدفع بعض المال لكنني لا أشتريكي

Ecoute, Je vais payer pour cette fête.
أسمع سوف أدفع مقابل هذا الحفله

Je comprends, et pour te montrer mon soutien, Je vais payer les places de cinéma, mais elles seront pour mardi et on ira voir...
فهمت . و لأظهر دعمي لك سأدفع ثمن تداكر الفيلم

C'est bon, très bien, Je vais payer ce stupide dîner.
طيب ، طيب ، سأدفع ثمن العشـاء الغبي

Je suis sûr que Je vais payer ça plus tard, mais on a tous nos points faibles.
متأكد من أنني سأدفع ثمن هذا فيما بعد لكن كلاً منا لديه نقطة ضعفه

Je vais payer les frais du procès
أنا سأدفع كُلفة المُلاحقة القانونية في هذه القضية

Comment Je vais payer ?
كيف لي أن أدفعها ؟

- Payez-les. - D'accord. Je vais payer.
فقط ادفع ثمن الفطائر - حسناً سأدفع ثمنها -

Je vais payer.
سأرده.

Je vais payer tes médicaments, mais après ce mois-ci, tu devras te débrouiller pour le reste.
أنا سَأَدْفعُ ثمن ما زِلتُ وصفاتُكَ، لكن بعد هذا الشهرِ، أنت لوحدك للبقيةِ.

Je vais payer... 5 fois plus qu'elle...
...ياهذا ...سأدفعُ خمسة أضعافِ مايُدفعُّ لك