Je vais vous tuer si vous mentez, capitaine. Je vous crois. | Open Subtitles | هذا ليس تهديداً سأقتلك إن كنت تكذب أيها الربان |
Je vais vous tuer, vous et les monstres. que vous cachez ici. | Open Subtitles | سأقتلك أنت وكل واحد من هؤلاء المسوخ الذين تخبئهم هنا |
Je vais vous tuer. Que vous me le disiez ou non. | Open Subtitles | سأقتلك بالفعل، سواء أخبرتني أم لم تخبرني |
Mais si un cheveu sur la tête est mise à mal, Je vais vous tuer. | Open Subtitles | ولكن اذا اذيت شعرة واحدة من رأسه سوف أقتلك |
Partez ! Vous n'êtes pas autorisés à être ici ! Je vais vous tuer ! | Open Subtitles | غادروا, لا يسمح لكم بالبقاء هنا, سأقتلكم |
Hypocrites. Je vais vous tuer. | Open Subtitles | ايها المنافقان ، سأقتلكما معا |
Juste un appel pour prévenir que Je vais vous tuer demain au bureau. | Open Subtitles | الساعة في حوالي التاسعة تماماً ، فقط أتصل لأقول، أننى سأقتلك غداً في المكتب. |
Je vais vous tuer maintenant... et vous cloner en utilisant votre dernier neurodisque. | Open Subtitles | سأقتلك الآن وسأعمل على استنساخك بأفضل خصائصك |
- Je vais vous tuer. | Open Subtitles | سأقتلك حتى لو أضطررت لأن أذهب للجحيم لأقوم بذلك |
Je crois que Je vais vous tuer, toi et ton ami. On pensera que vous vous êtes entretués. | Open Subtitles | ،أعتقدُ أنني سأقتلك وصديقك هنا وأجعلها تبدو كأنكما قتلتما بعضكما البعض |
Les gardes ne vous tueront pas parce que Je vais vous tuer en premier. | Open Subtitles | الحراس لن يقتلوك لأني سأقتلك أولا |
Exactement. Maintenant, allez-vous en ou Je vais vous tuer. | Open Subtitles | بالطبط والآن إذهب من هنا وإلا سأقتلك |
Je vais vous tuer, et personne ne pourra jamais trouverez votre corps. | Open Subtitles | سوف أقتلك ولن يجد أى أحد جثتك. |
Je vais vous tuer et ensuite je tuerai votre partenaire. | Open Subtitles | سوف أقتلك وبعد ذلك سأقتل شريكتك |
son contact et je vais te tuer. Je vais vous tuer! | Open Subtitles | إلمسها ، وسوف أقتلك ، سوف أقتلك |
Si je suis pas payé, Je vais vous tuer tous les deux et prendre vos parts. | Open Subtitles | إذاً لم يدفع لي سأقتلكم جميعاً وآخذ حصتي منك |
Je vais vous tuer. | Open Subtitles | و بعدها سأقتلكم. و بعدها سوف أضرم النار فيكم. |
Je vais vous tuer tous les deux! Je vais vous tuer! | Open Subtitles | سأقتلكما ، سأقتلكما |
Ocho, Je vais vous tuer lentement après avoir profité de vous. | Open Subtitles | اوشو، أنا سَأَقْتلُك ببطئ بَعْدَ أَنْ أَتمتّعُ بك بالكامل. |
Je vais vous tuer, Frank. | Open Subtitles | سأقتلكَ يا (فرانك) |
Je vais vous tuer. | Open Subtitles | انا ذاهب لقتلك. |
Vous avez trois secondes pour me donner la cible ou Je vais vous tuer. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث ثوانٍ لتخبريني بمكان الهدف وإلا سأقتلكِ |
Je vais vous tuer pour m'ouvrir l'appétit, et ensuite, je vais manger votre frère. | Open Subtitles | ،كما ترى، سأقوم بقتلك لكي أقوم بتجهيز شهيتيّ وبعدها سأقوم بأكل شقيقك |
Je vais vous traîner au tribunal, et Je vais vous tuer. | Open Subtitles | انا سوف اخذك الى المحكمة وبعدها سوف اقتلك |