"je veux ce que" - Translation from French to Arabic

• أريد ما
• انا اريد ما

- Ils disent qu'ils n'ont pas d'argent. - Je veux ce que je mérite.
ـ يدعون أنه ليس بحوذتهم أى أموال ـ أريد ما أستحقه

Eh bien, maintenant Je veux ce que j'ai toujours voulu... ton coeur dans ma main.
والآن أريد ما أردته على الدوام أنْ يكون قلبك في يدي

Tu veux ce que tu veux, et Je veux ce que je veux.
نحن كذلك , انت تريد ما تريد، وأنا أريد ما أريد

Je veux ce que vous savez, quoi que ce soit, ce qui vous a gardée jeune toutes ces années.
أريد ما لديك أي ما أبقاك شابة كل هذه السنين

Je me fous de qui regarde. Je veux ce que je veux.
وانا لا اهتم من يشاهد انا اريد ما اريد

J'ignore pourquoi Je veux ce que je veux, mais embrasse-moi.
لا أعرف لماذا أريد ما أريد، ولكن... قبّلني.

Je veux ce que tu représentes... ma vie à New York, la vie que j'ai déjà.
أريد ما تمثلينه حياتي بنيويورك الحياة التي أملكها مسبقاً

Je veux ce que vous voulez. Étendre notre influence dans le monde.
أريد ما تريده , إنتشار صيتنا في . كافة أرجاء العالم

Je veux ce que j'ai payé... la localisation du coffre.
أريد ما دفعت لأجله.. مكان الخزينة.

Je ne sais pas pourquoi Je veux ce que je veux, mais je pense juste...
لا أعرف لماذا أريد ما أريد، ولكنّي فقط أعتقد...

Non, Je veux ce que vous avez, OK ?
كلا , أريد ما تحظون به يا أصحاب

Comme vous disiez : Je veux ce que je veux quand je le veux.
...مثلما قلت أريد ما اريده في الوقت الذي أريده

Je veux ce que mes parents ont, et j'ai jamais pensé que je le trouverais.
أريد ما حصل لوالدي ولم أتوقع أن أجده

Je veux ce que tu me disais; que tu désirais être ensemble!
أريد ما قلت لي أنت أردته, أن نكون معاً...

Je veux ce que tout homme veux.
30 صباحاً أريد ما يريده كل الرجال

Je veux ce que tu me dois.
أريد ما أنت مدين لي به

Je veux ce que tu veux.
أنا أريد ما تريدينه

Je veux ce que je peux vendre.
هه، أريد ما يمكن أن أبيعه

Je veux ce que vous voulez.
أريد ما تريدونه

Quand on regarde ça, Cathy, vous savez, et Jack, vous le comprendrez, que je suis très sérieux quand je dis que Je veux ce que vous m'avez volé et je le veux immédiatement.
لكن عندما تنظرين إلى هذا، يا (كاثي)، سوف تعرفين، و(جاك) سوف يفهم بإنني جاد للغاية عندما قلتُ أريد ما سرقته مني الآن.

Je veux ce que tu as.
انا اريد ما تملك